1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.MX 3 00:02:22,881 --> 00:02:23,665 - Booger! 4 00:02:46,078 --> 00:02:47,471 - Als dit de kaas niet is. 5 00:02:49,691 --> 00:02:51,258 Ik vraag me af waar we zijn, Ben? 6 00:02:51,301 --> 00:02:52,607 - Ik weet het niet, 7 00:02:52,650 --> 00:02:54,609 dat bord daarginds zegt Matterhorn Switch. 8 00:02:55,871 --> 00:02:57,525 - Ik hoop dat het binnen is loopafstand. 9 00:02:57,568 --> 00:02:59,222 - Het zou verdomd beter zijn. 10 00:03:02,791 --> 00:03:04,227 - Wat dan, Ben? 11 00:03:04,271 --> 00:03:06,447 - Vertrouw erop menselijke natuur, Booger. 12 00:03:07,622 --> 00:03:08,884 Ik zal iets bedenken. 13 00:03:17,675 --> 00:03:20,678 - Laat maar horen de ruwrijders. 14 00:04:27,397 --> 00:04:28,224 - Kijk! 15 00:04:29,486 --> 00:04:32,620 Een aardige heer kocht wat biertjes voor ons. 16 00:04:32,663 --> 00:04:34,056 Ontzettend bedankt. 17 00:04:36,972 --> 00:04:39,017 - Het maakt niet uit als dat wel het geval is. 18 00:04:43,326 --> 00:04:45,894 Oké, iedereen zet zich in. 19 00:05:07,916 --> 00:05:11,659 - Te rijk voor mij, Ik ga gewoon kijken. 20 00:05:30,982 --> 00:05:32,027 - Pardon. 21 00:05:32,984 --> 00:05:34,072 Wilt u mij excuseren? 22 00:05:34,116 --> 00:05:34,899 - Ja. 23 00:05:38,076 --> 00:05:40,775 Druk bezig? 24 00:05:40,818 --> 00:05:43,908 - Ja meneer, dit Het lijkt op mijn avond, heren. 25 00:05:43,952 --> 00:05:47,042 Yesiree, de dealer zet 10 in. 26 00:05:47,085 --> 00:05:49,044 - Ik noem dat 10. 27 00:06:00,925 --> 00:06:02,710 - Pardon meneer, Ik heb mijn hoed laten vallen. 28 00:06:15,157 --> 00:06:17,899 - Nou ja, van al die verdomde zenuwen. 29 00:06:22,120 --> 00:06:23,861 Jij kleine worm. 30 00:06:23,905 --> 00:06:25,689 Wat doe je in vredesnaam denk je dat je doet? 31 00:06:25,733 --> 00:06:26,603 - Niets. 32 00:06:26,647 --> 00:06:27,604 - Sluipende en vrije blikken? 33 00:06:27,648 --> 00:06:28,910 Jij verdomde viezerik. 34 00:06:28,953 --> 00:06:30,955 -O, laat hem met rust, Velma. 35 00:06:30,999 --> 00:06:32,566 Hij heeft nergens naar gekeken 36 00:06:32,609 --> 00:06:35,873 elke andere man in het geheel provincie is nog niet gezien. 37 00:06:35,917 --> 00:06:37,179 - Dat heb ik niet gezegd. 38 00:06:37,222 --> 00:06:39,224 - Oh, kom op Velma, Ik zei: laat hem los. 39 00:06:40,443 --> 00:06:42,184 - Hal, geef hem nog een drankje. 40 00:06:42,227 --> 00:06:44,360 Je kunt het een man niet kwalijk nemen voor het proberen, kan je? 41 00:06:45,970 --> 00:06:47,668 - Mijn spiegel, mijn kijkglas. 42 00:06:47,711 --> 00:06:49,060 - Het is goed voor je. 43 00:06:49,104 --> 00:06:51,672 Ik probeer een kijkje te nemen onder de rok van juffrouw Velma. 44 00:06:51,715 --> 00:06:54,022 Van al het lage rot, stinkend, 45 00:06:54,065 --> 00:06:55,937 kun je het je voorstellen? - Maak het op, jongens. 46 00:06:55,980 --> 00:06:58,983 Laat het feest niet doorgaan uit de hand lopen. 47 00:06:59,027 --> 00:07:01,812 Er is hier geen kwaad gedaan. 48 00:07:01,856 --> 00:07:04,598 Dus laten we verder gaan met het spel, hè? 49 00:07:06,121 --> 00:07:08,079 Je moet deze kerels geven een deel van hun geld terug. 50 00:07:08,123 --> 00:07:09,429 Drankjes rondom. 51 00:07:13,520 --> 00:07:14,956 - Nou, ik denk dat een nog een paar handen 52 00:07:14,999 --> 00:07:17,132 soort wind in de avond zou niemand pijn doen. 53 00:07:17,175 --> 00:07:18,481 Ik hoop. 54 00:07:18,525 --> 00:07:19,917 - Winnen is een groot genoegen. 55 00:07:31,581 --> 00:07:34,105 - Lijkt op iemand lieten hun spiegel vallen, 56 00:07:34,149 --> 00:07:34,932 en brak het. 57 00:07:37,152 --> 00:07:38,849 Ik verwacht dat we moeten spelen 58 00:07:38,893 --> 00:07:43,158 die laatste hand weer en de deal doorstaan? 59 00:07:43,201 --> 00:07:44,202 Eventuele klachten? 60 00:07:47,162 --> 00:07:48,119 - Oké, bij mij. 61 00:07:49,643 --> 00:07:52,254 Je weet hoe je een vijf kaarten trekken, mollig? 62 00:07:54,517 --> 00:07:55,300 - Ja meneer. 63 00:07:56,476 --> 00:07:57,259 - Goed. 64 00:08:35,123 --> 00:08:36,341 - Ik wed op vijf. 65 00:08:44,306 --> 00:08:45,525 - Ik noem dat vijf. 66 00:08:46,700 --> 00:08:51,400 - Nou, ik zal dat ter sprake brengen vijf, vijf nog molliger. 67 00:08:53,881 --> 00:08:54,664 - Ik bel. 68 00:08:57,798 --> 00:08:58,581 - Ik bel. 69 00:09:00,061 --> 00:09:01,062 - Twee kaarten. 70 00:09:01,105 --> 00:09:02,150 - Twee kaarten. 71 00:09:08,286 --> 00:09:10,027 - Wat dacht je van twee kleine lekkernijen? 72 00:09:11,812 --> 00:09:14,162 - Wat dacht je van twee kleine lekkernijen? 73 00:09:14,205 --> 00:09:16,860 Een kleinigheidje, twee kleine lekkernijen. 74 00:09:22,474 --> 00:09:23,519 Ik zal deze spelen. 75 00:09:30,308 --> 00:09:31,832 - Ik wed op vijf. 76 00:09:33,398 --> 00:09:37,489 - Nou, ik zie jouw bet en ik ga raisen. 77 00:09:41,189 --> 00:09:41,972 - Oké, 78 00:09:43,800 --> 00:09:44,584 40, 79 00:09:48,239 --> 00:09:49,284 en ik zal het voor je opsommen. 80 00:09:50,372 --> 00:09:51,416 - Ik ben helemaal klaar. 81 00:09:54,245 --> 00:09:56,987 - Nou, ik heb behoorlijk geluk gehad. 82 00:09:58,206 --> 00:09:59,816 Ik denk dat ik überhaupt maar ga wedden. 83 00:10:04,038 --> 00:10:05,605 - Ik ga de hele boerderij verwedden, hè? 84 00:10:07,998 --> 00:10:09,130 Die azen, ze beginnen te kijken 85 00:10:09,173 --> 00:10:11,219 echt goed in je hand na een tijdje. 86 00:10:19,183 --> 00:10:20,141 Wat heb je? 87 00:10:21,359 --> 00:10:22,709 - Nou, je had gelijk over die azen, 88 00:10:22,752 --> 00:10:25,015 maar ik heb er een paar achten om mee te gaan. 89 00:10:26,974 --> 00:10:28,453 - Azen en achten. 90 00:10:28,497 --> 00:10:29,280 De hand van een dode man. 91 00:10:35,852 --> 00:10:36,636 - Vier koninginnen. 92 00:10:40,857 --> 00:10:42,642 Nou, jij bent niet de slechtste pokerspeler 93 00:10:42,685 --> 00:10:43,599 Ik heb ooit in mijn leven gespeeld, 94 00:10:43,643 --> 00:10:45,383 maar jij staat in de top twee. 95 00:10:46,646 --> 00:10:48,256 Ongeveer even groot, allebei ook. 96 00:10:48,299 --> 00:10:50,606 Weet je wat, neem dit en koop iets, 97 00:10:50,650 --> 00:10:52,390 zolang dat niet zo is iets te eten. 98 00:11:00,181 --> 00:11:01,530 Vertel je wat, 99 00:11:01,573 --> 00:11:03,924 waarom probeer je niet vast te houden dit tot aan je plafond, 100 00:11:03,967 --> 00:11:07,884 ga naar boven en neem een walvis van een fijne tijd met jouw, 101 00:11:09,930 --> 00:11:11,235 met je vriend. 102 00:11:15,457 --> 00:11:16,850 - Het was niet mijn schuld, Ben. 103 00:11:16,893 --> 00:11:18,634 - Natuurlijk was, lief ding. 104 00:11:18,678 --> 00:11:20,505 Kom op, kom op. 105 00:11:20,549 --> 00:11:21,637 Hoe zit het met jou en ik ga naar mijn kamer, 106 00:11:21,681 --> 00:11:23,857 Je hebt gehoord wat de man zei. 107 00:11:23,900 --> 00:11:26,337 Kom op, excuseer mij, jongens. 108 00:11:29,123 --> 00:11:30,994 - Booger, je bent mij er een schuldig. 109 00:11:40,743 --> 00:11:41,483 - Mijn man. 110 00:11:42,702 --> 00:11:44,007 Ik wist dat je iets speciaals was 111 00:11:44,051 --> 00:11:45,748 de eerste keer dat ik je zag. 112 00:11:45,792 --> 00:11:47,794 Mijn moeder vertelde me hoe ik het moest vertellen. 113 00:11:47,837 --> 00:11:50,100 Dat is mama daarboven. 114 00:11:50,144 --> 00:11:55,105 Ze zei: 'Lucinda kijkt altijd ter grootte van een mannenvoet. 115 00:11:57,064 --> 00:11:57,847 - Doe dat niet. 116 00:11:59,153 --> 00:12:00,676 - Toen ik de jouwe zag, zei ik: 117 00:12:00,720 --> 00:12:03,461 O, dat zullen we zijn een hele goede wedstrijd. 118 00:12:03,505 --> 00:12:05,376 - Hé, wat zou je zeggen 119 00:12:05,420 --> 00:12:07,465 tot nog een ravotten omwille van de oude tijd? 120 00:12:09,250 --> 00:12:10,991 - Ik zou nee zeggen. 121 00:12:11,034 --> 00:12:13,645 Het is tijd om op te staan en betaal, reizende man. 122 00:12:18,085 --> 00:12:20,565 Je zei het zelf dat was een echte traktatie. 123 00:12:20,609 --> 00:12:21,697 - Jongen, dat was het echt. 124 00:12:21,741 --> 00:12:23,220 Maar ik hoopte nu misschien... 125 00:12:23,264 --> 00:12:24,700 - Eh eh. 126 00:12:24,744 --> 00:12:27,224 - Ik moet echt genoegen nemen met een echte goede man. 127 00:12:28,443 --> 00:12:29,836 Ik denk er serieus over na, 128 00:12:29,879 --> 00:12:31,054 En ik denk dat jij het bent. 129 00:12:32,403 --> 00:12:33,622 - Nou dumplings, 130 00:12:33,665 --> 00:12:35,232 Ik, ik vind je heel leuk, maar. 131 00:12:36,407 --> 00:12:38,322 Weet je, dat ben ik niet bepaald het trouwende soort. 132 00:12:40,498 --> 00:12:42,065 - Ik heb al betaald. 133 00:12:42,109 --> 00:12:46,635 - Een echte traktatie vijf dollar extra, knaller. 134 00:12:46,678 --> 00:12:48,419 En dat is wat je mij schuldig bent. 135 00:12:49,899 --> 00:12:52,859 - Als je het zo zegt, en ik denk dat ik je iets schuldig ben. 136 00:12:54,251 --> 00:12:55,557 Maar je zult moeten wachten tot ik 137 00:12:56,427 --> 00:12:58,429 mijn partner te pakken krijgen. 138 00:12:58,473 --> 00:13:00,344 Plas op het vuur, en Roep de honden erbij, Booger. 139 00:13:00,388 --> 00:13:01,693 Deze jacht is voorbij. 140 00:13:01,737 --> 00:13:03,347 - Hé, waar ga je heen? 141 00:13:03,391 --> 00:13:04,696 - Ik moet naar een man toe over een vogelhond, dumplings. 142 00:13:04,740 --> 00:13:07,351 - Ik wist niet dat je het wist niets over vogelhonden. 143 00:13:07,395 --> 00:13:10,137 - Er zijn veel dingen over mij dat je niet weet. 144 00:13:10,180 --> 00:13:12,008 - Jij slet. 145 00:13:12,052 --> 00:13:13,749 Als je even nadenkt 146 00:13:13,793 --> 00:13:15,882 dat je loopt uit mijn plaats 147 00:13:15,925 --> 00:13:18,188 zonder te betalen de echte traktatie, 148 00:13:19,059 --> 00:13:21,409 je kunt beter nog eens nadenken. 149 00:13:21,452 --> 00:13:22,453 Leon! 150 00:13:22,497 --> 00:13:23,367 - Shh. 151 00:13:23,411 --> 00:13:24,455 - Dat raam gaat niet open. 152 00:13:24,499 --> 00:13:26,370 Het is dichtgespijkerd. 153 00:13:26,414 --> 00:13:27,284 - Ik moet hier weg. 154 00:13:27,328 --> 00:13:29,504 Ik kan nauwelijks ademen. 155 00:13:29,547 --> 00:13:31,898 - Loop niet weg Mem, kom op Booger. 156 00:13:31,941 --> 00:13:33,638 - Ik wil mijn geld, meneer. 157 00:13:33,682 --> 00:13:35,902 Je bent mij vijf dollar schuldig. 158 00:13:35,945 --> 00:13:37,425 Hoeveel ben ik je schuldig? 159 00:13:37,468 --> 00:13:41,211 - Oh, oh nee, als dat zo was tevreden, ik was echt tevreden. 160 00:13:42,038 --> 00:13:43,170 Je komt terug, nietwaar? 161 00:13:43,213 --> 00:13:44,475 - Hartelijk dank. 162 00:13:44,519 --> 00:13:46,086 Ik zal je vertellen dat ik dat niet ben eentje om er als een geschenk uit te zien- 163 00:13:46,129 --> 00:13:46,869 Dank je. 164 00:13:46,913 --> 00:13:48,871 - Je bent mij iets schuldig, Leon! 165 00:13:48,915 --> 00:13:51,526 - Kom vanavond terug, nietwaar? 166 00:13:51,569 --> 00:13:52,440 - Grijp hem. 167 00:13:52,483 --> 00:13:54,181 - Waar gaat uw heer heen? 168 00:13:54,224 --> 00:13:55,486 - Laat me los, laat los. 169 00:13:55,530 --> 00:13:56,879 - Houd ze vast, Leon. 170 00:13:56,923 --> 00:13:59,621 De krullenbol hier probeerde zijn rekening te ontwijken. 171 00:13:59,664 --> 00:14:01,753 - Dat heb ik niet gedaan, ik heb betaald eerlijk en vierkant, 172 00:14:01,797 --> 00:14:04,887 en je zei niets over een echte traktatie als extra. 173 00:14:04,931 --> 00:14:05,670 Dat deed ze niet. 174 00:14:05,714 --> 00:14:06,497 - Betaal, beitelmaker. 175 00:14:07,716 --> 00:14:09,239 - Ik heb het niet, Ik ben plat opgepakt. 176 00:14:10,937 --> 00:14:11,807 - Ik neem gewoon deze laarzen. 177 00:14:11,851 --> 00:14:13,026 Ze zouden iets waard moeten zijn. 178 00:14:13,069 --> 00:14:14,375 - Hé, dat zijn ze elanden verbergen Justin's, 179 00:14:14,418 --> 00:14:15,506 ze zijn meer waard dan vijf dollar. 180 00:14:15,550 --> 00:14:16,681 Geef me mijn laarzen terug. 181 00:14:16,725 --> 00:14:18,118 - Via de achtertrap met hen, Leon, 182 00:14:18,161 --> 00:14:20,381 net als de rest van de deadbeats. 183 00:14:20,424 --> 00:14:21,425 Ga aan de slag. 184 00:14:24,341 --> 00:14:26,213 - Let op mijn hoofd. 185 00:14:31,479 --> 00:14:33,307 - Op weg zwervers. 186 00:14:41,576 --> 00:14:44,535 Ga nooit zitten weer voet op mijn plaats, 187 00:14:44,579 --> 00:14:45,885 tenzij je geld hebt. 188 00:14:47,234 --> 00:14:48,975 - Ik denk dat we klaar zijn geweest, mevrouw. 189 00:14:49,018 --> 00:14:50,846 Deze laarzen zijn niets waard. 190 00:14:53,457 --> 00:14:54,806 - Klootzak. 191 00:14:55,938 --> 00:14:59,420 Ga nooit zitten weer voet op mijn plaats. 192 00:15:06,993 --> 00:15:08,298 - Trek je kleren aan, Ben. 193 00:15:08,342 --> 00:15:09,821 Iemand kan het zien jij loopt hier rond 194 00:15:09,865 --> 00:15:11,823 halfnaakt en gezet de wet op jou. 195 00:15:11,867 --> 00:15:13,434 - Verdomde Booger waren goede laarzen. 196 00:15:13,477 --> 00:15:14,826 - Vergeet die laarzen. 197 00:15:14,870 --> 00:15:16,698 - Het waren elandenhuiden. - Eland's kont. 198 00:15:16,741 --> 00:15:19,092 Toen we daar naar binnen gingen, Ben, we waren een flimflam aan het doen. 199 00:15:19,135 --> 00:15:20,528 We hadden in de gevangenis kunnen belanden, 200 00:15:20,571 --> 00:15:22,834 of misschien zelfs neergeschoten. 201 00:15:22,878 --> 00:15:24,097 - En nog steeds geen telefoontje 202 00:15:24,140 --> 00:15:25,402 om een kerel buiten te laten van hier op blote voeten. 203 00:15:25,446 --> 00:15:27,404 En ik heb een halve geest om daar terug naar binnen te gaan 204 00:15:27,448 --> 00:15:28,884 en op een kleine kont schreeuwen. 205 00:15:28,928 --> 00:15:32,496 - En ik heb er zin in zeg je dat je gek bent. 206 00:15:32,540 --> 00:15:34,107 Ik meen het, Ben. 207 00:15:34,150 --> 00:15:36,239 Ik ben het slepen beu rond van paal tot paal, 208 00:15:36,283 --> 00:15:38,720 en het opvangen van hand-outs, en werkende flimflams, 209 00:15:38,763 --> 00:15:40,940 en klusjes voor doen weinig of geen loon, 210 00:15:40,983 --> 00:15:43,246 en slapen in schuren en leven volgens je verstand. 211 00:15:43,290 --> 00:15:44,334 - Ben je klaar? 212 00:15:44,378 --> 00:15:45,640 - Nee, ik ben nog niet klaar, 213 00:15:45,683 --> 00:15:47,511 en leven volgens je verstand Er is geen leven, Ben. 214 00:15:47,555 --> 00:15:49,949 - Nou, dat is nog niet alles Wat een slecht leven, Booger. 215 00:15:49,992 --> 00:15:51,820 Ik bedoel, er is al het reizen. 216 00:15:51,863 --> 00:15:53,822 En je kon niet alles zien dit prachtige land 217 00:15:53,865 --> 00:15:55,780 en een reguliere baan behouden. 218 00:15:55,824 --> 00:15:59,132 Trouwens, die oude laarzen waren toch niet zoveel. 219 00:15:59,175 --> 00:16:00,568 Ik stond op het punt om te gaan halen mij in ieder geval een nieuw paar. 220 00:16:00,611 --> 00:16:02,962 - Hoe ga je betalen? Een nieuw paar laarzen, Ben? 221 00:16:03,005 --> 00:16:04,572 We hebben er nog geen 40 gehad dollar tussen ons 222 00:16:04,615 --> 00:16:07,314 omdat je de gokker te slim af bent in El Paso afgelopen winter. 223 00:16:07,357 --> 00:16:08,880 En slechts één keer, dat zou ik doen hou ervan om te kunnen rijden 224 00:16:08,924 --> 00:16:11,144 in de coach en drink een koud biertje, 225 00:16:11,187 --> 00:16:13,059 in plaats van op te hangen op voor een dierbaar leven, 226 00:16:13,102 --> 00:16:15,887 en het eten van straatstof en wachtend op een spoorwegstier 227 00:16:15,931 --> 00:16:17,715 om mee te gaan en sla mij los. 228 00:16:17,759 --> 00:16:19,543 Ik meen het, Ben, ik wil dat ik een aandeel heb, 229 00:16:19,587 --> 00:16:21,545 en ik heb het niet over het soort dat op een koe komt. 230 00:16:21,589 --> 00:16:23,373 Ik heb het over een handvol groen. 231 00:16:23,417 --> 00:16:24,635 Kijk je naar mij? 232 00:16:26,072 --> 00:16:27,943 Ik heb het over een handvol van dollardollars. 233 00:16:27,987 --> 00:16:28,988 Het is iets waardoor ik mij kan pakken 234 00:16:29,031 --> 00:16:30,250 een beetje voorsprong in deze wereld. 235 00:16:30,293 --> 00:16:31,599 - Ja, en ik denk dat je dat wel wilt 236 00:16:31,642 --> 00:16:32,600 om naar de kerk te gaan Ook zondag, toch? 237 00:16:32,643 --> 00:16:33,688 - Misschien wel. 238 00:16:33,731 --> 00:16:34,906 - En ging daar zitten op de eerste rij 239 00:16:34,950 --> 00:16:36,560 en schouder aan schouder mee alle grote schoten. 240 00:16:36,604 --> 00:16:38,214 Hell Booger, je bent niet geknipt op zoek naar dat soort leven. 241 00:16:38,258 --> 00:16:40,347 Het zou je dood doden dan een Cincinnati-varken. 242 00:16:40,390 --> 00:16:42,218 - Nou, ik ben niet in de beste gezondheid op dit moment. 243 00:16:42,262 --> 00:16:43,828 Mijn kont is helemaal gevild, 244 00:16:43,872 --> 00:16:45,395 en mijn rug is uit balans 245 00:16:45,439 --> 00:16:47,745 om daar niet uit te worden gegooid verdomde gesloten auto in Las Cruces. 246 00:16:47,789 --> 00:16:51,010 Er moet een betere manier zijn om te leven dan dit hier, Ben. 247 00:16:51,053 --> 00:16:52,620 En ik heb zo'n honger als Ik had wat brood gebakken, 248 00:16:52,663 --> 00:16:54,448 Ik zou een broodje voor me maken, 249 00:16:54,491 --> 00:16:55,536 als ik wat vlees voor me had. 250 00:16:57,103 --> 00:16:59,496 Ik bedoel andere mensen, zij lijkt het prima met elkaar te kunnen vinden, 251 00:16:59,540 --> 00:17:02,891 leven in het grote wit huizen en de houten hekken. 252 00:17:02,934 --> 00:17:04,501 - Ja, en de griffier in een droge goederenwinkel, 253 00:17:04,545 --> 00:17:08,027 of een ploeg duwen, en de hele dag muilezelgas ruiken, 254 00:17:08,070 --> 00:17:11,247 en net zoveel zweten en stinkt twee keer zo erg. 255 00:17:11,291 --> 00:17:13,467 En ik zal je iets vertellen anders, meneer Skaggs, 256 00:17:13,510 --> 00:17:14,903 je hebt absoluut helemaal geen oproep 257 00:17:14,946 --> 00:17:16,644 allemaal zo opgefokt zijn. 258 00:17:16,687 --> 00:17:18,559 Je staat absoluut helemaal geen kans 259 00:17:18,602 --> 00:17:20,213 om de bovenste korst te bereiken. 260 00:17:20,256 --> 00:17:22,519 En ik zal het je vertellen iets anders, hoss. 261 00:17:22,563 --> 00:17:23,651 Hoe lelijk je ook bent, 262 00:17:23,694 --> 00:17:24,782 je zou er een geweldige tijd mee hebben 263 00:17:24,826 --> 00:17:26,088 het vinden van een vrouw zou van je houden 264 00:17:26,132 --> 00:17:27,481 voor iets naast je geld. 265 00:17:27,524 --> 00:17:29,135 - Nou, dat is alles wat je weet. 266 00:17:29,178 --> 00:17:32,051 Ik heb nog steeds mijn geld en mijn laarzen. 267 00:17:32,094 --> 00:17:34,314 - Vijf dollar, dat is geen inzet. 268 00:17:34,357 --> 00:17:35,576 Om te doen wat je wilt doen, 269 00:17:35,619 --> 00:17:37,273 je zou eruit moeten halen een lening bij de bank. 270 00:17:37,317 --> 00:17:38,274 - Een bank? 271 00:17:38,318 --> 00:17:39,623 - Ja, Booger, een bank. 272 00:17:39,667 --> 00:17:41,451 En ik denk dat dat zo is precies wat we gaan doen, 273 00:17:41,495 --> 00:17:43,497 is zelf marcheren regelrecht naar die bank, 274 00:17:43,540 --> 00:17:44,976 en vertel het die kerel daarbinnen dat we willen- 275 00:17:45,020 --> 00:17:46,674 - Wacht even Ben, dat heb je hebben wat ze noemen 276 00:17:46,717 --> 00:17:48,502 het heet- 277 00:17:48,545 --> 00:17:49,590 - Zekerheid. 278 00:17:49,633 --> 00:17:50,721 - Dat klopt, en het is geen bank 279 00:17:50,765 --> 00:17:51,940 ga ons geven iets voor niets. 280 00:17:51,983 --> 00:17:53,115 En dat hebben we niet niets waard niets, 281 00:17:53,159 --> 00:17:54,638 maar dit is een pokerchip van $ 5. 282 00:17:55,900 --> 00:17:57,728 - Wat dacht je van deze oude? kin-buster hier. 283 00:17:57,772 --> 00:18:00,253 We gaven bijna $ 25 hiervoor, weet je nog? 284 00:18:00,296 --> 00:18:01,732 En dat is het niet het tellen van de verzendkosten, 285 00:18:01,776 --> 00:18:04,213 en er is echt goud in dit horloge, Booger. 286 00:18:04,257 --> 00:18:05,475 Echt goud. 287 00:18:08,087 --> 00:18:11,873 -15, mijn dag, welke man dan ook geïnteresseerd om vooruit te komen 288 00:18:11,916 --> 00:18:13,353 zou inmiddels aan het werk zijn. 289 00:18:15,006 --> 00:18:16,486 Het is wat dit land heeft gemaakt. 290 00:18:18,401 --> 00:18:20,316 Glans en stiptheid. 291 00:18:23,319 --> 00:18:24,973 - Wacht even, Ben. 292 00:18:25,016 --> 00:18:26,757 Hé, heb je dat ooit gedaan eerder bij een bank geweest? 293 00:18:26,801 --> 00:18:27,845 - Nee. - Nou, dat heb ik gedaan. 294 00:18:27,889 --> 00:18:29,151 Ik probeerde een cheque van een man te innen 295 00:18:29,195 --> 00:18:30,805 die een paard van mij had gekocht. 296 00:18:30,848 --> 00:18:32,067 - En wat is er gebeurd? 297 00:18:32,111 --> 00:18:32,937 - Nou, dat zouden ze niet doen geef hem het geld. 298 00:18:32,981 --> 00:18:34,025 Ze zeiden dat zijn cheque slecht was, 299 00:18:34,069 --> 00:18:35,026 maar dat gebeurde niet maken geen verschil. 300 00:18:35,070 --> 00:18:35,810 - Waarom niet? 301 00:18:35,853 --> 00:18:36,854 - Het was mijn paard niet. 302 00:18:36,898 --> 00:18:38,160 Ben, laten we morgen terugkomen. 303 00:18:38,204 --> 00:18:39,640 - Morgen is het zaterdag en de bank is gesloten. 304 00:18:39,683 --> 00:18:40,989 - Nou, laten we komen terug op maandag. 305 00:18:41,032 --> 00:18:42,164 - Kom op, Booger. 306 00:18:47,865 --> 00:18:50,172 - Kantooruren beginnen niet tot negen uur heren. 307 00:18:50,216 --> 00:18:52,609 Als je dan terugkomt Ik weet zeker dat we ervoor kunnen zorgen 308 00:18:52,653 --> 00:18:54,176 van welk bedrijf dan ook - 309 00:18:54,220 --> 00:18:56,787 - We hebben niet veel tijd. 310 00:18:56,831 --> 00:18:58,746 - Waar gaat dit over? 311 00:19:00,051 --> 00:19:01,357 - Hier Booger, het was jouw idee. 312 00:19:01,401 --> 00:19:02,750 Vertel hem wat we willen. 313 00:19:07,537 --> 00:19:08,321 - We hebben nodig, 314 00:19:09,626 --> 00:19:10,671 Ja, we hebben wat geld nodig. 315 00:19:14,675 --> 00:19:15,545 Wat is dat geluid? 316 00:19:15,589 --> 00:19:16,851 - Hoe moet ik dat in godsnaam weten, 317 00:19:16,894 --> 00:19:18,244 Dat ben ik nog nooit geweest vroeger bij een bank. 318 00:19:19,506 --> 00:19:22,770 - Ben, ik denk dat we dat gewoon zijn nam een bankoverval op zich. 319 00:19:25,686 --> 00:19:26,948 Wacht even meneer, wacht even. 320 00:19:26,991 --> 00:19:29,168 - Ik kan je niet horen dat belletje rinkelt. 321 00:19:29,211 --> 00:19:30,081 - Pak hem, Booger! 322 00:19:30,125 --> 00:19:31,387 - Wacht even, we hebben een lift nodig. 323 00:19:31,431 --> 00:19:33,389 - Ik kan je hier zijn er gaat een bel. 324 00:19:33,433 --> 00:19:34,956 - Houd vol! 325 00:19:34,999 --> 00:19:37,306 - Er gaat een bel, ik Ik kan geen woord horen wat je zegt. 326 00:19:37,350 --> 00:19:38,438 - Houd op. 327 00:19:38,481 --> 00:19:39,265 - Houd het vast. 328 00:19:40,309 --> 00:19:42,006 - Hou op met dat ding! 329 00:19:42,050 --> 00:19:43,834 - Houd vol, zei ik, houd vast. 330 00:19:44,792 --> 00:19:46,315 Stap in Booger, stap in. 331 00:19:47,838 --> 00:19:48,883 - Ik zei het je stop, dat we een lift nodig hadden. 332 00:19:48,926 --> 00:19:51,059 - Pak dit verdomd ding beweegt. 333 00:19:51,102 --> 00:19:52,843 - Hoge staart, meneer. 334 00:20:12,559 --> 00:20:14,735 Hé, wat ben je aan het doen? 335 00:20:14,778 --> 00:20:16,258 - Hé, waarvoor heb je dat gedaan? 336 00:20:16,302 --> 00:20:18,042 - Kijk heren, dat ben ik niet Ik stel geen vragen, oké? 337 00:20:18,086 --> 00:20:19,870 Het maakt me echt niet uit wat uw heren doen het. 338 00:20:19,914 --> 00:20:21,176 Je mag mijn auto hebben. 339 00:20:21,220 --> 00:20:22,569 Geef mij gewoon mijn voorbeeldkoffers. 340 00:20:22,612 --> 00:20:23,352 - Wacht even. 341 00:20:23,396 --> 00:20:24,658 - Alsjeblieft, meneer. 342 00:20:24,701 --> 00:20:26,312 Geef mij mijn voorbeeldgevallen en ik ga op pad. 343 00:20:26,355 --> 00:20:27,835 O Heer. 344 00:20:27,878 --> 00:20:28,836 Bedankt. 345 00:20:28,879 --> 00:20:29,793 - Maar je hebt geen jas. 346 00:20:29,837 --> 00:20:30,838 - Ik waardeer het. 347 00:20:30,881 --> 00:20:31,752 Bedankt. 348 00:20:31,795 --> 00:20:32,709 Ik ga, ik ga lopen. 349 00:20:32,753 --> 00:20:34,624 Ik vind het echt niet erg om te lopen. 350 00:20:34,668 --> 00:20:36,626 Loop, loop, het is goed voor mij. 351 00:20:40,630 --> 00:20:41,979 O, excuseer mij. 352 00:20:42,023 --> 00:20:42,937 Mijn koopwaar. 353 00:20:44,460 --> 00:20:45,244 Pardon. 354 00:20:51,467 --> 00:20:53,904 - Booger, kan dat? dit apparaat besturen? 355 00:20:53,948 --> 00:20:55,863 - Nee, jij weet dat ik niet kan rijden. 356 00:20:55,906 --> 00:20:58,169 - Nou, als dat Fancy Dan is kan het, jij kunt het. 357 00:20:58,213 --> 00:21:00,607 Zet je broodjes achterop dat wiel en laten we gaan. 358 00:21:01,390 --> 00:21:02,391 - Wat moet ik eerst doen? 359 00:21:02,435 --> 00:21:04,045 - Wat hij ook deed, jij doet het ook. 360 00:21:04,088 --> 00:21:06,352 Laten we hier weggaan. 361 00:21:06,395 --> 00:21:08,223 De andere kant op, Booger, de andere kant op. 362 00:21:11,139 --> 00:21:12,923 Ga op pad, Booger. 363 00:21:12,967 --> 00:21:14,708 - Hallo Ben, ik probeer het. 364 00:21:15,535 --> 00:21:17,058 - Booger! 365 00:21:17,101 --> 00:21:21,323 - Wees voorzichtig met mij auto, nietwaar, alsjeblieft? 366 00:21:22,498 --> 00:21:24,544 -Booger, Je gaat ons vermoorden. 367 00:21:37,948 --> 00:21:40,908 - Die verdomde dwaas en zijn speelgoed. 368 00:21:47,523 --> 00:21:48,307 Thaddeüs? 369 00:21:50,787 --> 00:21:52,136 Thaddeüs? 370 00:21:52,180 --> 00:21:54,095 Ik zei het je voor de laatste keer, 371 00:21:54,138 --> 00:21:57,272 Als je dat ding nog een keer trekt, Ik ga je lever bakken. 372 00:21:58,360 --> 00:22:01,276 Thaddeus, ben jij hier in de buurt? 373 00:22:01,320 --> 00:22:02,930 - Sheriff, heb je ze gepakt? 374 00:22:02,973 --> 00:22:04,410 - Zet dat verdomde ding uit. 375 00:22:11,765 --> 00:22:12,505 Vang wie? 376 00:22:12,548 --> 00:22:14,028 - De twee bankbandieten. 377 00:22:15,682 --> 00:22:19,033 - Thaddeus, als dat zo is proberen uit te maken 378 00:22:19,076 --> 00:22:22,253 dat je beroofd bent, het gaat niet werken. 379 00:22:23,429 --> 00:22:26,170 Ik ben weggestuurd genoeg uit mijn bed, 380 00:22:26,214 --> 00:22:29,522 met dat gebel doodad dat je daar bent, 381 00:22:29,565 --> 00:22:31,611 en ik wil je waarschuwen, 382 00:22:31,654 --> 00:22:34,875 als je het niet krijgt afschudden van dat ding, 383 00:22:34,918 --> 00:22:36,616 Er zal een hel zijn om te betalen. 384 00:22:36,659 --> 00:22:39,749 - Maar Sheriff, ik heb het bepaald deze keer met opzet af. 385 00:22:39,793 --> 00:22:41,098 Er zijn er twee. 386 00:22:41,142 --> 00:22:43,666 Ze verrasten mij terwijl ik was de bank aan het openen. 387 00:22:43,710 --> 00:22:46,974 Ik had er bijna geen tijd voor reik naar de alarmhendel. 388 00:22:47,017 --> 00:22:50,804 Eén van hen schoof een geweer recht in mijn gezicht. 389 00:22:52,501 --> 00:22:54,982 - Ik zal verdoemd zijn. 390 00:22:55,025 --> 00:22:56,766 Hoeveel geld kregen ze? 391 00:23:02,685 --> 00:23:04,687 - Stop hiermee verdomd ding, Booger. 392 00:23:04,731 --> 00:23:05,601 - Dat kan ik niet. 393 00:23:05,645 --> 00:23:07,168 - Stop met dit verdomde ding. 394 00:23:07,211 --> 00:23:09,997 - Ik weet niet zeker of ik het wel kan begin maar weer eens, Ben. 395 00:23:10,040 --> 00:23:11,999 Ik zei dat je dat niet kon rijd dat verdomde ding, 396 00:23:12,042 --> 00:23:14,131 welke kant moeten we nu op? 397 00:23:14,175 --> 00:23:16,046 - Ga naar Fort Stockton. 398 00:23:16,090 --> 00:23:17,874 Misschien vangen we ons een snelle vracht. 399 00:23:19,136 --> 00:23:20,050 - Op die manier? 400 00:23:20,094 --> 00:23:21,922 - De andere kant op, Booger. 401 00:23:21,965 --> 00:23:23,184 De andere kant op. 402 00:23:25,012 --> 00:23:27,449 Kijk naar die dienst Booger! 403 00:23:27,493 --> 00:23:29,059 Houd het op de weg. 404 00:23:29,103 --> 00:23:31,410 Waarom ik je ooit heb laten rijden. 405 00:23:33,063 --> 00:23:35,196 - Wat bedoel je, zij geen geld gekregen? 406 00:23:36,415 --> 00:23:39,243 - Omdat mijn nieuwe alarm systeem schrikte hen af. 407 00:23:39,287 --> 00:23:42,072 Ze draaiden gewoon hun staart om en rende toen het afging, 408 00:23:42,116 --> 00:23:43,900 zoals elke bange bankrover zou. 409 00:23:43,944 --> 00:23:46,076 Dat hebben ze zelfs laten liggen geldzak achter. 410 00:23:46,120 --> 00:23:47,687 Ga je nu achter hen aan, 411 00:23:47,730 --> 00:23:49,906 of moet ik dat doen draad De Rangers? 412 00:23:49,950 --> 00:23:51,995 - Doe er geen goed aan draad De Rangers. 413 00:23:52,039 --> 00:23:52,909 - Waarom niet? 414 00:23:52,953 --> 00:23:54,737 - Omdat eergisteren 415 00:23:54,781 --> 00:23:57,479 die geulenwasser sloeg de lijnen neer, 416 00:23:57,523 --> 00:23:59,916 komen en gaan. 417 00:23:59,960 --> 00:24:02,049 - Nou, zorg dat het opgelost wordt. 418 00:24:18,979 --> 00:24:19,806 - Eerlijk Ben, 419 00:24:20,763 --> 00:24:22,286 Ik zie geen spoor van iemand. 420 00:24:22,330 --> 00:24:25,202 - Nou ja, waarschijnlijk wel Ik heb een kortere weg genomen, Booger. 421 00:24:25,246 --> 00:24:26,508 Schiet op en knip de draad door. 422 00:24:26,552 --> 00:24:28,292 We zijn bijna op van loopruimte. 423 00:24:28,336 --> 00:24:29,119 - Dat kan ik niet. 424 00:24:30,120 --> 00:24:31,948 - Dat kan niet. Waarom? 425 00:24:31,992 --> 00:24:33,167 - Ik heb geen mes. 426 00:24:37,432 --> 00:24:38,215 - Hier. 427 00:24:45,266 --> 00:24:47,007 Knip nu die verdomde draad Booger door, 428 00:24:47,050 --> 00:24:49,444 De Rangers waarschijnlijk wel al achter ons aan. 429 00:24:51,141 --> 00:24:52,316 - Welke? 430 00:24:52,360 --> 00:24:55,015 - Hoe in vredesnaam Moet ik dat weten, Booger? 431 00:24:55,058 --> 00:24:57,757 Knip ze gewoon allebei af, en klaar ermee. 432 00:24:57,800 --> 00:24:58,540 - Oké. 433 00:25:07,157 --> 00:25:08,202 Ben. 434 00:25:16,558 --> 00:25:18,038 Je bent mij er één schuldig, Ben. 435 00:25:18,081 --> 00:25:20,214 - Jij hebt verdomme gesneden draden, Booger. 436 00:25:20,257 --> 00:25:21,607 - Je bent mij er één schuldig. 437 00:25:24,131 --> 00:25:25,524 - Heeft iemand hier iets gezien Sheriff Catledge. 438 00:25:25,567 --> 00:25:27,221 - Sheriff, als je er niet achteraan gaat 439 00:25:27,264 --> 00:25:28,439 die twee misdadigers nu, 440 00:25:28,483 --> 00:25:31,312 Ik ga jouw badge komt verkiezingsdag. 441 00:25:31,355 --> 00:25:34,271 - Dat zei je zelf er is geen geld meegenomen. 442 00:25:34,315 --> 00:25:37,100 - Er was een overval, een poging tot overval. 443 00:25:37,144 --> 00:25:39,581 En verdomd, je gaat... 444 00:25:39,625 --> 00:25:40,843 - Pardon, sheriff. 445 00:25:40,887 --> 00:25:42,062 Iemand vertelde me hoe veel, ik vind je hier. 446 00:25:42,105 --> 00:25:44,151 - Houd je vast, Sam. 447 00:25:44,194 --> 00:25:45,674 Maar als dat niet zo was al het geld kostte, 448 00:25:45,718 --> 00:25:48,242 er was geen sprake van een overval. 449 00:25:48,285 --> 00:25:51,071 - Pardon Sheriff, maar ik ben beroofd. 450 00:25:52,072 --> 00:25:54,030 Autodieven, met een jachtgeweer. 451 00:25:55,162 --> 00:25:57,730 - Nou, sheriff. 452 00:25:57,773 --> 00:26:00,907 - Oké Thaddeus, nu ga je gewoon verder sudderen. 453 00:26:00,950 --> 00:26:03,126 Zelfs als ik een posse zou vormen, 454 00:26:03,170 --> 00:26:06,216 wij hebben geen gebed om die dieven te vangen. 455 00:26:06,260 --> 00:26:08,915 Ze zouden al lang voorbij zijn Nou, weet je dat niet? 456 00:26:08,958 --> 00:26:09,959 - Dieven? 457 00:26:10,003 --> 00:26:11,613 Bedoel je gewapende bandieten? 458 00:26:11,657 --> 00:26:13,223 Waarschijnlijk moordenaars. 459 00:26:13,267 --> 00:26:16,052 Als je de blik met stalen ogen - 460 00:26:17,358 --> 00:26:19,839 Wij melden ons af a bevel, sheriff Catledge, 461 00:26:19,882 --> 00:26:21,362 en verdomd beter. 462 00:26:23,103 --> 00:26:25,235 Hoe bedoel je jij kan je ze niet inhalen? 463 00:26:25,279 --> 00:26:27,368 - Als je dat van mij verwacht te paard gaan 464 00:26:27,411 --> 00:26:30,240 met een posse vol opgehangen aan winkelbedienden, 465 00:26:30,284 --> 00:26:32,155 na twee desperado's, 466 00:26:32,199 --> 00:26:33,374 in een auto, 467 00:26:33,417 --> 00:26:35,681 en de enige auto in de stad, 468 00:26:35,724 --> 00:26:37,944 Je blaft de verkeerde boom, meneer. 469 00:26:37,987 --> 00:26:38,945 - Wacht even, sheriff. 470 00:26:38,988 --> 00:26:41,643 Hoe zit het met juffrouw Jesse? 471 00:26:41,687 --> 00:26:42,949 Ze heeft een auto. 472 00:26:42,992 --> 00:26:45,125 - Mevrouw Jesse heeft het veel dingen, 473 00:26:45,168 --> 00:26:46,779 maar ze kosten veel geld. 474 00:26:46,822 --> 00:26:48,607 Ja mevrouw, het waren er twee. 475 00:26:48,650 --> 00:26:50,391 De bank van meneer Dillman beroofd, 476 00:26:50,434 --> 00:26:52,349 en dan de stal Sam's nieuwe REO. 477 00:26:53,176 --> 00:26:54,438 - Dan verwacht ik het niet 478 00:26:54,482 --> 00:26:56,832 je komt naar boven achtertrap dit weekend 479 00:26:56,876 --> 00:26:58,660 tenzij je je geld terugkrijgt. 480 00:26:59,530 --> 00:27:01,141 Huh, Thaddeüs? 481 00:27:01,184 --> 00:27:03,970 - Nou, dat deden ze eigenlijk niet Zorg dat je geld krijgt, juffrouw Jesse. 482 00:27:04,013 --> 00:27:06,494 Ik heb mijn nieuwe laten struikelen elektrisch alarmsysteem. 483 00:27:06,537 --> 00:27:08,191 Die op blote voeten had het jachtgeweer, 484 00:27:08,235 --> 00:27:09,497 en toen het alarm afging. 485 00:27:09,540 --> 00:27:11,194 - Zei je er één van? Waren ze op blote voeten? 486 00:27:12,848 --> 00:27:15,242 Curly hair, heavyset? 487 00:27:17,157 --> 00:27:19,768 Dan moet het de dezelfde twee die misbruik maakten, 488 00:27:20,987 --> 00:27:22,553 dat maakte a een paar van mijn meiden, 489 00:27:22,597 --> 00:27:24,468 en probeerde over te slaan de stad uit met, 490 00:27:25,905 --> 00:27:28,777 ja, dat kan mijn auto, Sheriff. 491 00:27:30,953 --> 00:27:31,737 Leon? 492 00:27:32,912 --> 00:27:33,782 Leon! 493 00:27:33,826 --> 00:27:34,565 - Ja, baas. 494 00:27:34,609 --> 00:27:36,306 - Maak de auto klaar. 495 00:27:37,830 --> 00:27:40,920 Sheriff Catledge wel zal wat hulp nodig hebben. 496 00:27:51,278 --> 00:27:52,192 - Hé sheriff. 497 00:27:53,454 --> 00:27:56,152 - Houd op ruziënd, Pike. 498 00:27:56,196 --> 00:27:59,373 Come on, there wordt een ophanging. 499 00:28:01,680 --> 00:28:04,160 - Hé, je kunt een man niet ophangen gewoon omdat je een beetje dronken bent. 500 00:28:04,204 --> 00:28:07,076 - Bewaar het voor de feest, kom op. 501 00:28:07,120 --> 00:28:08,338 - Maar je kunt mij niet plaatsen. 502 00:28:08,382 --> 00:28:10,384 - Kom op, kom op. 503 00:28:10,427 --> 00:28:11,907 Kom in beweging. 504 00:28:11,951 --> 00:28:13,343 - Verdomd jouw rijden, Booger. 505 00:28:13,387 --> 00:28:15,389 Als ik mijn laarzen had, zou ik lopen. 506 00:28:15,432 --> 00:28:16,999 - Als uw voeten waren niet zo klein, 507 00:28:17,043 --> 00:28:18,261 je zou de mijne kunnen dragen. 508 00:28:18,305 --> 00:28:19,175 - Dat is het niet grappig, Boogerd. 509 00:28:19,219 --> 00:28:20,742 Als je ons niet vermoordt. 510 00:28:20,786 --> 00:28:23,179 - Waarschijnlijk wel. 511 00:28:23,223 --> 00:28:24,311 - Volg mij. 512 00:28:24,354 --> 00:28:26,182 - Juist, meneer. 513 00:28:34,451 --> 00:28:36,236 - Grote vuurballen. 514 00:28:39,239 --> 00:28:40,675 - Ik had nauwelijks tijd om je aan te kleden. 515 00:28:40,719 --> 00:28:43,460 - Lucinda, je moet het onthouden dat dit een bedrijf is, 516 00:28:43,504 --> 00:28:45,724 en we verzamelen ofwel vooraf, 517 00:28:45,767 --> 00:28:48,727 of we verzamelen het hun dode lichamen. 518 00:28:48,770 --> 00:28:49,771 - Oh. 519 00:28:49,815 --> 00:28:50,641 - En Lucinda, 520 00:28:51,686 --> 00:28:53,514 probeer niet te praten. 521 00:28:58,780 --> 00:29:01,348 - En waar in de vlammen denk je dat je gaat? 522 00:29:01,391 --> 00:29:03,785 - Zweer ons bij Sheriff, wij gaan ook. 523 00:29:03,829 --> 00:29:06,396 - Het wordt te zwaar daar voor jullie meiden. 524 00:29:06,440 --> 00:29:09,356 De plaats van een vrouw is in een huis, een thuis. 525 00:29:09,399 --> 00:29:11,401 - Sinds wanneer John? 526 00:29:11,445 --> 00:29:13,360 Het is mijn auto. 527 00:29:13,403 --> 00:29:15,188 En die twee deadbeats profiteerde 528 00:29:15,231 --> 00:29:16,711 van de arme kleine Lucinda hier. 529 00:29:16,755 --> 00:29:18,060 - Nee. 530 00:29:18,104 --> 00:29:20,976 - En wij ook ga of niemand gaat, 531 00:29:21,020 --> 00:29:23,152 tenminste niet in mijn auto. 532 00:29:24,371 --> 00:29:26,590 - Het is het niet waard het, dat is het nooit geweest. 533 00:29:26,634 --> 00:29:28,462 Thaddeus, waar is je stuk? 534 00:29:28,505 --> 00:29:30,159 - Sheriff, wat bedoel je? 535 00:29:35,556 --> 00:29:39,081 - Elk lid van deze groep moet een stukje hebben. 536 00:29:39,125 --> 00:29:40,300 - Ik weet niet hoe, 537 00:29:40,343 --> 00:29:42,781 het is jouw taak om na te streven Die mannen, Sheriff. 538 00:29:42,824 --> 00:29:44,347 Ik zie niet in waarom ik moet- 539 00:29:44,391 --> 00:29:46,480 - Pak je romp hier, Thaddeus. 540 00:29:48,351 --> 00:29:49,831 - Stap in. 541 00:29:49,875 --> 00:29:50,876 - Echt waar, sheriff. 542 00:29:50,919 --> 00:29:51,790 - Stap in de auto. 543 00:29:51,833 --> 00:29:52,616 - Ja meneer. 544 00:29:57,796 --> 00:30:00,189 - Doei! Dag, Elisabeth. 545 00:30:26,737 --> 00:30:29,131 - Zorg nu voor jezelf. 546 00:30:30,350 --> 00:30:31,133 - Doei. 547 00:30:46,409 --> 00:30:48,759 - Houd je adem in, Booger, Ik kan niets horen. 548 00:30:50,457 --> 00:30:51,893 - Ik kan mijn ademhaling niet stilhouden, 549 00:30:51,937 --> 00:30:54,504 en spring hier nog steeds over dwaas ding op en neer, Ben. 550 00:30:54,548 --> 00:30:55,679 Hier pomp je een tijdje. 551 00:30:56,855 --> 00:30:58,552 - Dat hebben we niet tijd om af te wisselen. 552 00:30:58,595 --> 00:31:00,336 Die groep komt eraan elk moment over de Heuvel. 553 00:31:00,380 --> 00:31:01,424 Blijf gewoon pompen. 554 00:31:06,473 --> 00:31:07,343 - O mijn God. 555 00:31:07,387 --> 00:31:08,518 Ben, kijk daarginds. 556 00:31:10,172 --> 00:31:11,608 - Waar kwam hij vandaan? 557 00:31:11,652 --> 00:31:14,829 - Je denkt dat hij het weet Er is iets dat we niet weten, Ben. 558 00:31:14,873 --> 00:31:16,613 - Ga hier weg. 559 00:31:16,657 --> 00:31:18,485 Dat zullen we niet zijn je diner, haal. 560 00:31:19,529 --> 00:31:21,401 Hij rust gewoon daarboven, Booger. 561 00:31:21,444 --> 00:31:23,751 Ja, we zullen niet zijn... 562 00:31:23,794 --> 00:31:24,578 Eh oh. 563 00:31:25,884 --> 00:31:27,407 Misschien gaan we dat doen zijn diner zijn. 564 00:31:45,512 --> 00:31:48,167 Misschien moeten we geven onszelf op of zoiets, Ben. 565 00:31:48,210 --> 00:31:49,429 - Ga je gang en geef jezelf op. 566 00:31:49,472 --> 00:31:50,386 Als ze je niet neerschieten, 567 00:31:50,430 --> 00:31:51,518 dan geef ik mezelf op. 568 00:32:00,527 --> 00:32:02,224 - Verdomd, Ben. 569 00:32:02,268 --> 00:32:03,922 Dat kan de posse niet zijn. 570 00:32:03,965 --> 00:32:05,532 De posse zou komen vanaf die manier. 571 00:32:13,714 --> 00:32:14,889 Misschien zijn het de Rangers. 572 00:32:14,933 --> 00:32:16,630 Ik hoor dat het dode schoten zijn, Ben. 573 00:32:17,587 --> 00:32:18,719 - Nou, als dat The Rangers zijn, 574 00:32:18,762 --> 00:32:20,416 ze zijn onzorgvuldig als de hel. 575 00:32:21,809 --> 00:32:23,637 Misschien niet weet nog wie we zijn. 576 00:32:26,205 --> 00:32:28,076 Doe gewoon normaal, Booger. 577 00:32:28,120 --> 00:32:29,643 We zijn nog niet in de gevangenis. 578 00:32:29,686 --> 00:32:31,123 In ieder geval niet voor een tijdje. 579 00:32:35,475 --> 00:32:37,129 Hé, dat zijn geen Rangers, Booger. 580 00:32:37,172 --> 00:32:39,348 Die jongens dragen soldaten pakken. 581 00:32:39,392 --> 00:32:40,567 Dat zijn soldatenjongens. 582 00:32:45,789 --> 00:32:48,531 Ja, daar zijn we zeker blij mee zie jullie kerels langskomen. 583 00:32:49,619 --> 00:32:51,708 We gooiden een soort schoen, 584 00:32:52,622 --> 00:32:53,841 bij wijze van spreken. 585 00:32:55,582 --> 00:32:57,671 - Het lijkt erop dat je dat hebt gedaan in problemen, oké. 586 00:32:57,714 --> 00:33:00,543 Echte problemen. 587 00:33:00,587 --> 00:33:03,982 We wisten niet precies wat was hier aan de hand. 588 00:33:04,025 --> 00:33:07,637 - Ja, dat zie je niet een van hen constructies 589 00:33:07,681 --> 00:33:08,638 hier heel vaak. 590 00:33:10,205 --> 00:33:13,252 - We hebben op de rivier gereden, op zoek naar bandietenborden. 591 00:33:16,646 --> 00:33:17,517 Heb er ook een paar gevonden. 592 00:33:19,388 --> 00:33:20,563 - Bandieten? 593 00:33:20,607 --> 00:33:22,043 Oh ja, dat is waarschijnlijk zo waarom we acteerden 594 00:33:22,087 --> 00:33:23,871 nogal griezelig hier, toen jullie allemaal kwamen aanrijden. 595 00:33:23,914 --> 00:33:25,438 We dachten dat jullie bandieten waren. 596 00:33:25,481 --> 00:33:28,615 - Ik verwacht dat jullie dat zullen zijn enorm dankbaar voor wat hulp, 597 00:33:29,529 --> 00:33:31,139 mocht het komen. 598 00:33:31,183 --> 00:33:32,662 - Jongen, je maakt geen grapje. 599 00:33:44,065 --> 00:33:45,675 - Waar gaan jullie heen? 600 00:33:46,720 --> 00:33:50,680 - Oh, we gaan die kant op. 601 00:33:50,724 --> 00:33:52,073 - Waar kom je vandaan? 602 00:33:52,117 --> 00:33:53,944 Nou, daar kwamen we vandaan daarginds terug. 603 00:33:53,988 --> 00:33:56,425 - Oh ja, die van de Matterhorn daar beneden. 604 00:33:56,469 --> 00:33:58,601 Jongen, ze hebben een kattenhuis daar beneden, nietwaar? 605 00:33:59,689 --> 00:34:01,082 - Ik zou het niet weten. 606 00:34:01,126 --> 00:34:03,041 Ik ben er nog nooit geweest. 607 00:34:04,607 --> 00:34:05,565 Ik bedoel, ik zou het niet kunnen zeggen. 608 00:34:08,611 --> 00:34:10,526 - Alsjeblieft, jongens. 609 00:34:10,570 --> 00:34:12,180 Strakker dan een watermeloen nu. 610 00:34:12,224 --> 00:34:13,703 Er zit genoeg lucht in. 611 00:34:16,097 --> 00:34:17,011 Dat zou wat waard moeten zijn 612 00:34:17,055 --> 00:34:18,752 voor jullie jongens, vind je niet? 613 00:34:18,795 --> 00:34:20,710 - Hartelijk dank. 614 00:34:20,754 --> 00:34:24,540 - Ik dacht meer aan een paar dollar. 615 00:34:24,584 --> 00:34:26,542 - Je zult wel moeten genoegen nemen met veel verplicht. 616 00:34:26,586 --> 00:34:27,674 We zijn kapot. 617 00:34:29,589 --> 00:34:31,025 - O ja? 618 00:34:31,069 --> 00:34:34,637 Nou, je kunt het je niet veroorloven om te betalen, 619 00:34:34,681 --> 00:34:37,553 dan mag je mijn lucht niet hebben. 620 00:34:37,597 --> 00:34:38,380 Bevins. 621 00:34:41,644 --> 00:34:42,993 - Hé, wat ben je aan het doen? 622 00:34:43,037 --> 00:34:43,820 Houd daarmee op. 623 00:34:45,083 --> 00:34:46,867 - Ik denk dat er een man rijdt zo'n auto in de buurt, 624 00:34:46,910 --> 00:34:49,348 zo'n mooie auto in de buurt, 625 00:34:49,391 --> 00:34:51,306 dat zou je moeten hebben wat geld rond. 626 00:34:52,438 --> 00:34:54,788 -Eerlijke jongens, echt waar zijn blut, eerlijk. 627 00:34:54,831 --> 00:34:56,485 - Oké, dat scheurt. 628 00:34:56,529 --> 00:34:59,053 Het plezier is voorbij, reik naar de hemel. 629 00:34:59,097 --> 00:35:01,925 Het lijkt erop dat we dat gaan doen sluit je aan bij het Amerikaanse leger, Booger. 630 00:35:01,969 --> 00:35:04,841 Begin ze eruit te pellen mooie kleine soldatenpakken. 631 00:35:08,584 --> 00:35:09,368 Schil ze. 632 00:35:18,116 --> 00:35:19,639 - Ik weet niet waarom wij moeten rondrennen 633 00:35:19,682 --> 00:35:22,076 deze hete woestijn achter hen aan jagen twee- 634 00:35:22,120 --> 00:35:24,600 -O Lucinda, als jij zou doen wat je gezegd werd, 635 00:35:24,644 --> 00:35:27,342 en dat werd je verteld verzamel het geld vooraf, 636 00:35:27,386 --> 00:35:30,040 dit zou niet gebeuren. 637 00:35:30,084 --> 00:35:33,435 - Maar juffrouw Jesse, jij ken de grappige, 638 00:35:33,479 --> 00:35:35,611 die schattige die met je sprak. 639 00:35:35,655 --> 00:35:37,700 Nou ja, hij en ik wel ga trouwen, 640 00:35:37,744 --> 00:35:41,226 dus ik vond het niet juist om geld van hem te innen, 641 00:35:41,269 --> 00:35:42,096 vooraan. 642 00:35:43,097 --> 00:35:44,446 - Vertel me Lucinda, 643 00:35:44,490 --> 00:35:47,188 wat heeft deze man die ik niet heb. 644 00:35:48,581 --> 00:35:49,930 - Ten eerste: grote voeten. 645 00:35:55,196 --> 00:35:59,026 - Eerlijke jongens, dat waren we eigenlijk gewoon grappig. 646 00:35:59,069 --> 00:36:01,768 Het was niet onze bedoeling om je boos te maken, 647 00:36:01,811 --> 00:36:03,204 zoiets niet. 648 00:36:03,248 --> 00:36:05,772 - Ja, kijk, ik wil niet om het nog gekker te maken, maar 649 00:36:05,815 --> 00:36:06,990 maar ik moet het vertellen jullie iets. 650 00:36:07,034 --> 00:36:08,731 Die uniformen, die horen niet eens bij ons. 651 00:36:08,775 --> 00:36:11,343 Ze behoren tot United Staten regering. 652 00:36:11,386 --> 00:36:13,823 Je gaat jezelf gewoon pakken in nog veel meer problemen. 653 00:36:15,260 --> 00:36:16,348 - Probleem? 654 00:36:16,391 --> 00:36:18,393 Er zit een bende achter ons aan, 655 00:36:18,437 --> 00:36:19,742 en dat zouden wij niet zijn dit met jou doen 656 00:36:19,786 --> 00:36:21,875 als het geen kwestie was van leven of dood. 657 00:36:21,918 --> 00:36:24,356 Dus ik wilde alleen maar geven jullie allemaal een eerlijke waarschuwing. 658 00:36:24,399 --> 00:36:26,923 - Kom op Ben, laten we gaan. 659 00:36:26,967 --> 00:36:28,664 - Wezens zoals jullie was vriendelijk genoeg 660 00:36:28,708 --> 00:36:31,363 om te stoppen en een stel te helpen van vermoeide reizigers, 661 00:36:31,406 --> 00:36:33,234 die posse dat is Ik kom hier binnen, 662 00:36:33,278 --> 00:36:34,714 komt eerst schietend binnen 663 00:36:34,757 --> 00:36:36,194 en hen later vragen stellen. 664 00:36:36,237 --> 00:36:39,806 Als er nog iemand over is om vragen aan te stellen. 665 00:36:39,849 --> 00:36:42,417 De zaken liepen een beetje uit de hand daar in de Matterhorn. 666 00:36:42,461 --> 00:36:45,072 We moesten er een paar achterlaten mensen schoten behoorlijk slecht op. 667 00:36:46,813 --> 00:36:48,336 - Waar heb je het over? 668 00:36:49,468 --> 00:36:51,209 - Die twee oud dames bij de bank. 669 00:36:51,252 --> 00:36:54,821 Degenen die ons niet wilden geven de combinatie met de kluis. 670 00:36:54,864 --> 00:36:56,779 - Oh ja, die twee. 671 00:36:56,823 --> 00:36:57,911 Hij vertelt de waarheid. 672 00:36:59,565 --> 00:37:01,784 De enige beschrijving die ze kregen hier is deze auto. 673 00:37:01,828 --> 00:37:03,264 We zijn niet weggegaan eventuele ooggetuigen. 674 00:37:03,308 --> 00:37:04,874 - Als ik jullie was, jongens, 675 00:37:06,136 --> 00:37:08,269 Ik zou dat wiel nemen terug op dit voertuig, 676 00:37:08,313 --> 00:37:10,184 zo snel als ik kon, 677 00:37:10,228 --> 00:37:13,927 en krijg de hel hier weg. 678 00:37:13,970 --> 00:37:15,798 Hier Booger, ik zal ze bespreken. 679 00:37:15,842 --> 00:37:18,236 Je haalt ze oud op kleding, laten we aan de slag gaan. 680 00:37:24,154 --> 00:37:26,679 - Nu, jongens beter doen wat hij zegt. 681 00:37:32,119 --> 00:37:33,642 - Nu zouden jullie dat wel doen laat je goed adviseren 682 00:37:33,686 --> 00:37:36,645 proberen dat ding te behouden tussen de sloten. 683 00:37:36,689 --> 00:37:37,559 Kom op, Booger. 684 00:37:40,519 --> 00:37:41,868 - Je hebt mijn vinger erin! 685 00:39:00,903 --> 00:39:02,688 - De zaken beginnen om uit de hand te lopen, Ben. 686 00:39:02,731 --> 00:39:04,994 Ik heb me nooit aangemeld voor al dit stelen 687 00:39:05,038 --> 00:39:05,908 en beroven en dergelijke. 688 00:39:05,952 --> 00:39:07,127 - Wacht even, Booger. 689 00:39:07,170 --> 00:39:08,998 We zijn nog niet klaar iets heel ergs. 690 00:39:09,042 --> 00:39:10,870 Ik bedoel, dat zijn we niet hebben wij iemand pijn gedaan? 691 00:39:10,913 --> 00:39:12,393 We hebben geen geld aangenomen. 692 00:39:12,437 --> 00:39:13,916 En ik denk dat we die auto hebben gepakt, 693 00:39:13,960 --> 00:39:16,745 en deze paarden, en deze kleding, uit zelfverdediging. 694 00:39:16,789 --> 00:39:18,051 - Dat kunnen we zeker niet de rivier oversteken 695 00:39:18,094 --> 00:39:19,444 in deze soldatenpakken. 696 00:39:19,487 --> 00:39:21,881 We laten onze kont eraf schieten. 697 00:39:21,924 --> 00:39:23,622 Je hebt een grotere doelwit dan ik kreeg. 698 00:39:25,014 --> 00:39:26,755 - Kijk eens naar dat bord daar op het kruispunt 699 00:39:26,799 --> 00:39:28,235 zei Sudro Springs. 700 00:39:28,278 --> 00:39:30,411 Dat moet een ranch zijn of een stad of zoiets. 701 00:39:30,455 --> 00:39:32,892 We kunnen een verandering krijgen kleren daar, kom op. 702 00:39:59,919 --> 00:40:01,399 - Wacht even, Ben, wacht even. 703 00:40:02,443 --> 00:40:03,879 Kijk maar eens daarginds terug. 704 00:40:03,923 --> 00:40:05,664 Dat zijn die soldaatjongens 705 00:40:05,707 --> 00:40:08,014 - Jongen, ze zijn zeker opgelost dat wiel heeft haast. 706 00:40:11,800 --> 00:40:13,323 - En wie is dat? 707 00:40:13,367 --> 00:40:15,587 - Dat is moet de posse zijn. 708 00:40:15,630 --> 00:40:18,241 - Een roze posse? 709 00:40:20,156 --> 00:40:21,027 - Nou, we hebben een goede sprong erop. 710 00:40:21,070 --> 00:40:22,071 Laten we gaan. 711 00:40:30,558 --> 00:40:32,952 - Wat is er aan de hand met dat wiel daarachter? 712 00:40:32,995 --> 00:40:34,257 - Ik kan het niet vasthouden, 713 00:40:34,301 --> 00:40:36,434 er komt iets los. 714 00:40:41,961 --> 00:40:43,963 die twee arme- 715 00:40:44,006 --> 00:40:45,399 -Lucinda. 716 00:40:45,443 --> 00:40:46,182 Rustig. 717 00:40:53,668 --> 00:40:56,236 - Verdorie, wat wat hebben ze met mijn auto gedaan? 718 00:40:56,279 --> 00:40:58,978 - Lijkt mij wel ze hebben een kapotte band. 719 00:41:00,458 --> 00:41:03,156 Ik denk dat we ze nu hebben. 720 00:41:03,199 --> 00:41:05,114 Ik vraag me af wat er in zit de hel die ze aan het doen zijn 721 00:41:05,158 --> 00:41:07,987 daar in de buurt staan in hun lange onderbroek. 722 00:41:08,030 --> 00:41:09,162 - Ik weet het niet Sheriff, 723 00:41:09,205 --> 00:41:10,772 maar ze zwaaien met een witte vlag. 724 00:41:10,816 --> 00:41:12,382 - Wij zijn niet degenen! 725 00:41:12,426 --> 00:41:14,123 - We hebben niets gedaan. 726 00:41:14,167 --> 00:41:16,517 - Nou, hoe zit het heren? 727 00:41:16,561 --> 00:41:18,388 Kijk eens goed. 728 00:41:18,432 --> 00:41:20,260 Zijn zij degenen? 729 00:41:20,303 --> 00:41:22,741 - Ik kan niet zien hier, sheriff. 730 00:41:22,784 --> 00:41:23,698 Dat waren ze zeker niet zo gekleed 731 00:41:23,742 --> 00:41:24,960 toen ze de bank tegenhielden. 732 00:41:25,004 --> 00:41:26,527 - Wij deed niets. 733 00:41:26,571 --> 00:41:28,050 - Er waren kleren aan het dragen toen hij mijn auto stal, 734 00:41:28,094 --> 00:41:30,488 en dat is mijn REO, dat is Zeker mijn REO, Sheriff. 735 00:41:32,141 --> 00:41:35,493 - Ik heb ze nooit gezien eerder in mijn hele leven. 736 00:41:35,536 --> 00:41:36,319 Dat klopt. 737 00:41:38,408 --> 00:41:41,542 - We zitten in het leger, het zijn die andere jongens. 738 00:41:41,586 --> 00:41:43,109 - Schiet ons niet neer. 739 00:41:43,152 --> 00:41:44,153 - Wacht even. 740 00:41:45,590 --> 00:41:46,547 - Eerlijk tegenover God, wij zijn niet degenen 741 00:41:46,591 --> 00:41:48,114 die twee oude dames neerschoot. 742 00:41:48,157 --> 00:41:49,898 - Jullie hebben het om ons nu te horen, 743 00:41:49,942 --> 00:41:52,118 we hebben niets gedaan, wij zitten in het leger. 744 00:41:52,161 --> 00:41:53,554 Wij hebben ze niet vermoord kleine oude dames. 745 00:41:53,598 --> 00:41:55,121 - Niemand heeft het verteld mij iets over 746 00:41:55,164 --> 00:41:56,688 twee oude dames worden neergeschoten. 747 00:41:56,731 --> 00:41:58,472 - Niet bij mijn bank, dat deden ze niet. 748 00:41:58,516 --> 00:41:59,995 - Het spijt me Sheriff, 749 00:42:00,039 --> 00:42:00,909 dat zijn de twee niet jongens die mijn REO hebben gestolen, 750 00:42:00,953 --> 00:42:02,998 maar dat is mijn REO, oké. 751 00:42:03,042 --> 00:42:05,784 Tenminste, wat er van over is. 752 00:42:05,827 --> 00:42:07,568 - We zijn net gestopt help een paar jongens 753 00:42:07,612 --> 00:42:08,526 met een lekke band, 754 00:42:09,918 --> 00:42:11,180 en tja de eerste nacht weten we het, 755 00:42:11,224 --> 00:42:13,705 ze hebben een niveau lager gedaan op ons af met een jachtgeweer, 756 00:42:13,748 --> 00:42:16,098 dreigen ons neer te schieten naar beneden, zoals honden. 757 00:42:16,142 --> 00:42:17,099 Is dat niet zo, Bevins? 758 00:42:17,143 --> 00:42:18,274 - Ja meneer, dat klopt. 759 00:42:18,318 --> 00:42:19,972 Zij meenden het ook, Sheriff. 760 00:42:20,015 --> 00:42:21,843 Ze zeiden dat ze zou ons vermoorden. 761 00:42:21,887 --> 00:42:23,192 - Ze zeiden dat ze vermoord hadden twee oude dames 762 00:42:23,236 --> 00:42:25,325 in koelen bloede een eind terug. 763 00:42:25,368 --> 00:42:27,240 - Zeker als schieten, sheriff. 764 00:42:27,283 --> 00:42:28,371 Wij zouden de volgende zijn. 765 00:42:29,721 --> 00:42:31,505 - Hallo, juffrouw Jesse. 766 00:42:31,549 --> 00:42:33,115 Ken je ons nog? 767 00:42:33,159 --> 00:42:35,770 Korporaal Harkins, 13e Cavalerie, 768 00:42:35,814 --> 00:42:36,771 net vorige week. 769 00:42:37,990 --> 00:42:40,079 Je geeft me een echte traktatie. 770 00:42:43,299 --> 00:42:45,432 Zij is degene over wie ik je vertelde. 771 00:42:45,475 --> 00:42:47,913 - Ja, ik heb het gezien deze twee, sheriff. 772 00:42:47,956 --> 00:42:48,740 Ze zijn leger. 773 00:42:52,221 --> 00:42:54,223 - Oké, je kunt het zeggen je handen naar beneden. 774 00:42:54,267 --> 00:42:56,095 Bij nader inzien, zet ze op. 775 00:42:56,138 --> 00:42:56,922 Jij bent plaatsvervangend. 776 00:42:58,097 --> 00:42:58,880 - Gedeputeerd? 777 00:43:00,665 --> 00:43:02,275 - Ja, plaatsvervangend. 778 00:43:02,318 --> 00:43:06,453 - Leon, geef ze er één van de reservebanden van juffrouw Jesse. 779 00:43:06,496 --> 00:43:08,542 We hebben ze allemaal nodig de hulp die we kunnen krijgen. 780 00:43:09,761 --> 00:43:12,111 En verdomme, iemand geef die jongen met blote kont 781 00:43:12,154 --> 00:43:13,634 iets om daar te dragen. 782 00:43:45,231 --> 00:43:47,581 - Nou ja, het is gewoon zo zoals je zei, Booger. 783 00:43:47,625 --> 00:43:49,670 Het zou nog veel erger kunnen zijn. 784 00:43:49,714 --> 00:43:50,802 We kunnen hier tanken op bronwater, 785 00:43:50,845 --> 00:43:52,804 en voor het donker in Mexico zijn. 786 00:43:54,283 --> 00:43:56,285 - Net op tijd krijgen om neergeschoten te worden 787 00:43:56,329 --> 00:43:58,200 aan welke kant dan ook vindt ons als eerste. 788 00:43:59,114 --> 00:44:00,376 - Booger, je maakt je zorgen. 789 00:44:00,420 --> 00:44:01,421 Dat zul je hebben om te beginnen met zoeken 790 00:44:01,464 --> 00:44:03,031 aan de positieve kant van de dingen. 791 00:44:08,341 --> 00:44:10,169 Zeep! 792 00:44:10,212 --> 00:44:12,475 De hele verdomde kreek zit vol zeep. 793 00:44:14,390 --> 00:44:17,219 - Dit is geen tijd Ik ga in bad, Ben. 794 00:44:17,263 --> 00:44:18,568 - Ik meen het, Booger. 795 00:44:18,612 --> 00:44:20,527 Wij zijn honderd mijlen van nergens 796 00:44:20,570 --> 00:44:21,789 midden in het niets, 797 00:44:21,833 --> 00:44:24,009 en de hele verdomde kreek zit vol zeep. 798 00:44:25,445 --> 00:44:26,272 - Het is zeep. 799 00:44:27,969 --> 00:44:30,319 - Zeep in de verdomde kreek. 800 00:44:30,363 --> 00:44:32,278 het zal vast helder water zijn stroomopwaarts, kom op. 801 00:45:06,399 --> 00:45:07,966 - Hell Booger, 802 00:45:08,009 --> 00:45:10,359 dat zijn er maar een paar jongens die hun was doen. 803 00:45:10,403 --> 00:45:11,709 - Waar zijn we verdomme, Ben? 804 00:45:11,752 --> 00:45:12,971 - Ik ken Booger niet, 805 00:45:13,014 --> 00:45:15,321 maar ik hoop dat dit het is de weg naar Mexico. 806 00:45:15,364 --> 00:45:17,236 - Ze zien er niet uit zoals Mexicanen voor mij. 807 00:45:23,329 --> 00:45:24,373 -Buenos Dias. 808 00:45:25,287 --> 00:45:28,464 El Rodo Mexico. 809 00:45:34,644 --> 00:45:37,430 - Ben, dat doen ze niet praten als Mexicanen. 810 00:45:37,473 --> 00:45:40,346 - Is dit de weg? naar Sudro Springs? 811 00:45:44,437 --> 00:45:46,091 - De rivier, die weg is de rivier. 812 00:45:49,355 --> 00:45:51,009 - Welke kant is het op? 813 00:45:51,052 --> 00:45:53,228 Op deze manier, of op die manier? 814 00:45:54,490 --> 00:45:55,274 - Ben, dat ben jij de paarden bang maken. 815 00:46:00,279 --> 00:46:01,933 Je maakt de paarden bang. 816 00:46:01,976 --> 00:46:03,673 - We willen geen problemen. 817 00:46:03,717 --> 00:46:05,414 Houd op, stop daarmee. 818 00:46:11,333 --> 00:46:14,075 Ach, laten we hier weggaan. 819 00:46:42,582 --> 00:46:44,802 - Bij God, jongens, dat zijn ze op weg naar de rivier. 820 00:46:46,542 --> 00:46:48,240 Jezus Christus Bevins, wacht even. 821 00:46:52,940 --> 00:46:54,159 - Wauw Ben. 822 00:46:54,202 --> 00:46:55,377 Kijk daarginds, Ben. 823 00:46:55,421 --> 00:46:57,510 Wat ter wereld gaat het nu? 824 00:46:57,553 --> 00:46:59,164 - Geef alles wat je hebt nu gaan we hier weg. 825 00:46:59,207 --> 00:47:00,643 - Ik weet het niet, Booger. 826 00:47:00,687 --> 00:47:02,515 Maar het lijkt er niet op Er is een andere manier. 827 00:47:05,561 --> 00:47:07,433 - Houd het vast, houd het vast, houd het vast. 828 00:47:09,522 --> 00:47:10,566 Oké. 829 00:47:11,785 --> 00:47:13,047 Nog een goede duw en We zullen haar hebben, mannen. 830 00:47:13,091 --> 00:47:15,397 Oké, nog een keer met alles wat je nu hebt. 831 00:47:15,441 --> 00:47:17,095 Klaar? Hef! 832 00:47:20,446 --> 00:47:22,056 Houd het vast, houd het vast. 833 00:47:23,275 --> 00:47:24,667 Als ik je vraag om te zetten je zit er weer in, 834 00:47:24,711 --> 00:47:26,582 dan hadden we het eruit gehad hier en terug op de weg. 835 00:47:28,106 --> 00:47:30,282 Jullie mannen, kom hierheen en help ons een handje. 836 00:47:31,631 --> 00:47:33,241 Jullie twee op de paarden. 837 00:47:33,285 --> 00:47:35,374 Kom hier op de dubbel. 838 00:47:35,417 --> 00:47:36,766 - Wat gaan we doen? 839 00:47:36,810 --> 00:47:37,898 - Nou, verdomde Booger, 840 00:47:37,942 --> 00:47:39,508 jij hebt de strepen. 841 00:47:39,552 --> 00:47:41,684 Doe gewoon natuurlijk, wij rijden door. 842 00:47:43,077 --> 00:47:44,383 - Natuurlijk handelen? 843 00:47:44,426 --> 00:47:47,212 Verdorie, dat is de echte Leger daar beneden, Ben. 844 00:47:47,255 --> 00:47:49,127 - Kijk eens naar die kerel met zijn armen wapperend. 845 00:47:49,170 --> 00:47:51,781 Ze kunnen ze niet eens houden vrachtwagen op de weg, Booger. 846 00:47:53,261 --> 00:47:54,088 Laten we gaan. 847 00:47:54,132 --> 00:47:56,612 - Houd vol, mannen, houd vast. 848 00:48:05,404 --> 00:48:09,016 Zien jullie dat niet? hebben we hier hulp nodig? 849 00:48:09,060 --> 00:48:11,323 - Het spijt me, luitenant, We hebben geen tijd. 850 00:48:11,366 --> 00:48:12,977 - Het is kapitein, Kapitein Hazelton. 851 00:48:13,020 --> 00:48:15,066 En wat bedoel je met jou heb je geen tijd soldaat? 852 00:48:15,109 --> 00:48:17,503 - Nou, bedelen Kapitein pardon meneer. 853 00:48:17,546 --> 00:48:19,418 Maar ik en Booger, bedoel ik ik en de sergeant hier, 854 00:48:19,461 --> 00:48:20,723 we moeten verder op de weg. 855 00:48:20,767 --> 00:48:21,942 - Sergeant? 856 00:48:21,986 --> 00:48:23,161 Alleen wie de leiding heeft hier, korporaal. 857 00:48:23,204 --> 00:48:25,163 En knoop dat overhemd dicht. 858 00:48:25,206 --> 00:48:26,947 - O, dat ben ik, meneer. 859 00:48:26,991 --> 00:48:28,296 En we kregen speciale bestellingen 860 00:48:28,340 --> 00:48:29,776 om een boodschap aan te nemen naar de bronnen. 861 00:48:29,819 --> 00:48:30,951 - Nou, je hebt het mis, korporaal. 862 00:48:30,995 --> 00:48:32,605 Ik heb hier de leiding, 863 00:48:32,648 --> 00:48:34,172 en eerst leent u ons een handje met deze vrachtwagen. 864 00:48:34,215 --> 00:48:36,826 En ik weet zeker dat jouw missie dat niet is een kwestie van leven en dood. 865 00:48:36,870 --> 00:48:38,002 - Nou, ja meneer, het is meneer, 866 00:48:38,045 --> 00:48:39,525 op een manier van sprekend is het meneer. 867 00:48:39,568 --> 00:48:41,483 - Nou, we zullen zien daarover later. 868 00:48:41,527 --> 00:48:43,311 Dan gaan we allemaal naar de bronnen, 869 00:48:43,355 --> 00:48:44,617 Omdat ik orders heb, korporaal, 870 00:48:44,660 --> 00:48:47,402 een signaal op te zetten posten en berichten aannemen. 871 00:48:47,446 --> 00:48:49,404 Neem dan wat van die touwen, 872 00:48:49,448 --> 00:48:51,711 en vastbinden aan de voorkant van die vrachtwagen. 873 00:48:51,754 --> 00:48:54,583 Dat is een directe opdracht. 874 00:48:58,326 --> 00:48:59,066 Verplaats het. 875 00:48:59,110 --> 00:49:00,894 - Ja, kapitein, meneer. 876 00:49:00,938 --> 00:49:01,721 - Verplaats het. 877 00:49:09,729 --> 00:49:12,819 - Haal de paal terug daaronder, mannen. 878 00:49:17,041 --> 00:49:18,477 - Wat gaan we nu doen? 879 00:49:18,520 --> 00:49:19,869 - We doen gewoon wat zegt de soldatenjongen. 880 00:49:19,913 --> 00:49:21,436 Laten we niet beginnen enige problemen hier. 881 00:49:21,480 --> 00:49:22,481 Ga je gang en bind vast. 882 00:49:25,440 --> 00:49:26,876 - Zet de schouders er in mannen. 883 00:49:26,920 --> 00:49:28,226 We zullen hier weg zijn en binnen no-time weer op pad. 884 00:49:28,269 --> 00:49:30,358 Ben jij een man die daar klaar is? 885 00:49:30,402 --> 00:49:32,534 - Klaar zoals we ooit zullen zijn, meneer. 886 00:49:32,578 --> 00:49:35,581 - Hé, we kunnen er niet inrijden de Springs met het leger. 887 00:49:35,624 --> 00:49:37,235 Ze zullen ons zeker vinden. 888 00:49:37,278 --> 00:49:38,758 We zullen het gewoon moeten doen speel het op je gehoor, Booger. 889 00:49:38,801 --> 00:49:40,455 Blijf los. 890 00:49:40,499 --> 00:49:42,544 - Blijf los. 891 00:49:42,588 --> 00:49:44,242 - Oké, neem een Ga naar boven, mannen. 892 00:49:45,678 --> 00:49:46,635 Oké, laten we het langs doen de cijfers, jongens. 893 00:49:46,679 --> 00:49:48,202 We gaan met vier, oké. 894 00:49:49,551 --> 00:49:51,597 Allemaal samen mannen, door de cijfers. 895 00:49:51,640 --> 00:49:52,424 Een. 896 00:49:53,599 --> 00:49:54,643 Twee. 897 00:49:55,644 --> 00:49:56,428 Drie. 898 00:49:58,778 --> 00:50:00,127 Vier! 899 00:50:07,091 --> 00:50:11,704 - Ga naar beneden, Booger, ga naar beneden. 900 00:50:18,624 --> 00:50:20,582 -Jullie twee, ik zal het doen jij bent voor de rechtbank gekomen. 901 00:50:27,111 --> 00:50:29,461 - Bij God, als we zover zijn Sudro, ik wil hun huiden hebben. 902 00:51:25,473 --> 00:51:28,650 - Leon, wees voorzichtig met de auto. 903 00:51:32,741 --> 00:51:33,742 - Bankovervallers. 904 00:51:33,786 --> 00:51:35,353 - Het zijn moordenaars. 905 00:51:37,181 --> 00:51:38,399 - Paardendieven. 906 00:51:38,443 --> 00:51:40,271 - Ze hebben er twee vermoord kleine oude vrouwtjes ook. 907 00:51:41,924 --> 00:51:45,276 - Wacht even, dit is de wet. 908 00:51:45,319 --> 00:51:47,800 Leon, doe er een paar water in dit ding. 909 00:51:47,843 --> 00:51:49,671 - Wij volgen twee bankbandieten. 910 00:51:49,715 --> 00:51:52,674 - En moordenaars, er zijn er wordt een ophanging. 911 00:51:52,718 --> 00:51:54,676 - Heeft iemand anders gedaan hier doorheen gaan? 912 00:51:57,897 --> 00:51:59,159 Spreekt iemand ying-yang? 913 00:51:59,203 --> 00:52:02,031 of wat dan ook ze praten? 914 00:52:02,075 --> 00:52:03,294 Twee bankovervallers. 915 00:52:05,122 --> 00:52:05,905 Twee soldaten. 916 00:52:14,653 --> 00:52:17,656 Twee mannen te paard, duizelig duizelig. 917 00:52:23,401 --> 00:52:24,619 - Mevrouw Jesse. 918 00:52:24,663 --> 00:52:25,707 Mevrouw Jesse. 919 00:52:26,839 --> 00:52:27,622 Echte traktatie. 920 00:52:28,841 --> 00:52:29,624 Echte traktatie. 921 00:52:41,506 --> 00:52:42,811 - Ze doen mijn was. 922 00:52:43,769 --> 00:52:44,683 Wie doet de jouwe? 923 00:52:47,686 --> 00:52:50,776 - Dat is genoeg geklets en ruziën en krijsen. 924 00:52:51,777 --> 00:52:52,734 Steek uw handen omhoog. 925 00:52:53,996 --> 00:52:55,215 Oh, naar de hel met ze. 926 00:52:55,259 --> 00:52:57,043 Jij bent plaatsvervangend, stap in de andere auto. 927 00:52:58,697 --> 00:53:02,222 Stap in de andere auto. 928 00:53:02,266 --> 00:53:05,443 - Daarachter, terug in die auto, schiet op. 929 00:53:19,805 --> 00:53:20,632 - Mevrouw Jesse? 930 00:53:20,675 --> 00:53:22,590 Ik moet nog gaan. 931 00:53:22,634 --> 00:53:24,288 -Lucinda. 932 00:53:24,331 --> 00:53:25,724 Zet je tanden op elkaar. 933 00:53:36,038 --> 00:53:38,737 - Bij God Booger, daar is Sudro. 934 00:53:38,780 --> 00:53:40,086 Wat heb ik je verteld? 935 00:53:40,129 --> 00:53:41,348 - ziet er vriendelijk uit van dood voor mij, Ben. 936 00:53:41,392 --> 00:53:43,655 - We rijden gewoon naar beneden en ontdek het. 937 00:53:55,014 --> 00:53:57,973 Hallo in huis, iemand thuis? 938 00:53:58,017 --> 00:53:59,061 Is er iemand thuis? 939 00:54:01,412 --> 00:54:03,414 - Is er iemand thuis? Zing uit. 940 00:54:05,894 --> 00:54:07,766 Bandieten runnen, niet doen kom naar ze toe. 941 00:54:15,252 --> 00:54:16,775 - Zoek dekking, ga naar beneden. 942 00:54:23,956 --> 00:54:27,568 - Wat ben je verdomme dwazen die hier doen? 943 00:54:42,453 --> 00:54:44,324 - Dat was verdomd dwaze stunt om te trekken. 944 00:54:44,368 --> 00:54:46,935 Die bandieten bijna had je huid. 945 00:54:46,979 --> 00:54:48,415 Een deel van Pancho Restjes van Villa. 946 00:54:48,459 --> 00:54:49,938 Ze noemen zichzelf revolutionairen. 947 00:54:49,982 --> 00:54:51,505 Ik noem ze bandieten. 948 00:54:51,549 --> 00:54:54,334 De klootzakken hadden ons zat hier twee dagen vast. 949 00:54:54,378 --> 00:54:56,075 Waar is de rest van je outfit? 950 00:54:56,118 --> 00:54:58,904 - Ze zijn er niet meer wij, het zijn alleen wij twee. 951 00:54:58,947 --> 00:55:01,254 - Wat de korporaal bedoelt dat wil zeggen, we werden vooruit gestuurd. 952 00:55:01,298 --> 00:55:02,864 Er is een hele hoop van soldaten langs de weg, 953 00:55:02,908 --> 00:55:04,257 deze kant op gegaan. 954 00:55:04,301 --> 00:55:05,258 - En er is een posse van Matterhorn, 955 00:55:05,302 --> 00:55:07,260 en zij vlak achter hen. 956 00:55:10,959 --> 00:55:12,091 - Nou, ze zijn beter haast je en kom hier, 957 00:55:12,134 --> 00:55:14,789 Omdat we rennen zonder munitie. 958 00:55:14,833 --> 00:55:16,138 We hebben geen water meer gedurende de nacht, 959 00:55:16,182 --> 00:55:18,532 ze hebben mijn neergeslagen sluiskast naar de veren. 960 00:55:19,794 --> 00:55:21,187 Ze zijn echt. 961 00:55:21,230 --> 00:55:22,449 Het lijkt erop dat je dat gaat doen wees hier voor de duur, 962 00:55:22,493 --> 00:55:24,712 Ik zou het net zo goed kunnen doen je even voorstellen. 963 00:55:24,756 --> 00:55:26,018 Ik ben Anson Sudro. 964 00:55:26,888 --> 00:55:29,021 Dat is mijn vrouw, Mary, 965 00:55:29,064 --> 00:55:31,066 daar op tafel met onze kleine jongen Charlie. 966 00:55:31,110 --> 00:55:34,374 Charlie werd geraakt door een afketsing kogel kogel gisteravond. 967 00:55:34,418 --> 00:55:37,334 Ik denk dat hij alles zal zijn Oké, als we hulp kunnen krijgen. 968 00:55:38,857 --> 00:55:40,119 Dat is mijn oudste jongen, Tom, daar, 969 00:55:40,162 --> 00:55:41,947 hij bewaakt de achterkant. 970 00:55:43,340 --> 00:55:46,908 Die dame daar achterin, dat is de weduwe Quinn. 971 00:55:50,042 --> 00:55:52,087 - Het lijkt erop dat je dat wel bent uw eigen houden, mevrouw. 972 00:56:12,717 --> 00:56:16,068 - Sudro, iemand langs daar in de doos? 973 00:56:16,111 --> 00:56:16,895 - Ja. 974 00:56:24,729 --> 00:56:26,557 Haar man, meneer Quinn. 975 00:56:30,212 --> 00:56:33,825 - Nou, ik vind je knap leuk om ons te zien langskomen. 976 00:56:33,868 --> 00:56:35,914 Nou, kleine dame, dat zal ik doen vertel je wat ik ga doen. 977 00:56:35,957 --> 00:56:36,741 - Ben. 978 00:56:38,003 --> 00:56:39,004 - Nou, ik zeg het je wat we gaan doen. 979 00:56:39,047 --> 00:56:40,919 We gaan ervoor zorgen... - Privé. 980 00:56:40,962 --> 00:56:42,921 Ik ben de korporaal, en ik heb de leiding, 981 00:56:42,964 --> 00:56:45,271 en ik wil praten even voor jou. 982 00:56:45,314 --> 00:56:48,056 Privé, privé. 983 00:56:51,495 --> 00:56:52,409 - Pardon, mevrouw. 984 00:56:55,194 --> 00:56:57,936 - Ben, dit is geen nee tijd om geil te worden, 985 00:56:57,979 --> 00:56:59,851 vooral met de weduwe, 986 00:56:59,894 --> 00:57:00,982 die verdomde bende uit Matterhorn, 987 00:57:01,026 --> 00:57:02,506 en die soldaten, 988 00:57:02,549 --> 00:57:03,942 die soldaten zijn aansprakelijk om hier elk moment binnen te vallen. 989 00:57:03,985 --> 00:57:06,031 En als ze dat niet doen, waarom? die bandieten daarbuiten 990 00:57:06,074 --> 00:57:07,859 ga dit kloppen op de grond plaatsen. 991 00:57:07,902 --> 00:57:09,121 Hoe dan ook, we verliezen. 992 00:57:09,164 --> 00:57:11,079 - Booger, deze plek is gebouwd als een fort. 993 00:57:11,123 --> 00:57:12,646 We kunnen ze hier tegenhouden. 994 00:57:12,690 --> 00:57:14,343 - Ja, tot iedereen wie ons nog zoekt, 995 00:57:14,387 --> 00:57:16,607 totdat ze het laten zien op en wat dan? 996 00:57:16,650 --> 00:57:17,999 Het vuurpeloton? 997 00:57:18,043 --> 00:57:19,740 Gaan ze ons in de gevangenis stoppen? 998 00:57:19,784 --> 00:57:21,960 - Nou, niet verbranden jouw maisbrood. 999 00:57:22,003 --> 00:57:24,005 Ik zal iets bedenken voordat dat gebeurt. 1000 00:57:26,051 --> 00:57:27,792 Ik hoop. 1001 00:57:27,835 --> 00:57:29,924 - Nou ja, wie in vredesnaam denk je dat je een oude man bent? 1002 00:57:29,968 --> 00:57:31,491 - Ik ben de Brewster County-sheriff, 1003 00:57:31,535 --> 00:57:33,493 en ik beveel jou om die verdomde vrachtwagen te krijgen 1004 00:57:33,537 --> 00:57:36,148 weg van dat verdomde weg op mijn verdomde manier. 1005 00:57:36,191 --> 00:57:37,454 - Nou, zie je dat niet? dat ik ermee bezig ben? 1006 00:57:37,497 --> 00:57:39,020 Wat is er verdomme toch haast? 1007 00:57:39,064 --> 00:57:40,239 - Bankovervallers, 1008 00:57:40,282 --> 00:57:43,155 op weg naar Sudro Springs in de, 1009 00:57:43,198 --> 00:57:46,027 het dragen van soldatenpakken en het rijden op de problemen van de overheid. 1010 00:58:39,211 --> 00:58:40,081 - Als ze maar bleven tot het stelen van kippen 1011 00:58:40,125 --> 00:58:41,518 Ik zou het niet zo erg vinden. 1012 00:58:42,867 --> 00:58:44,564 - Mason, Charlie heeft het om wat water te hebben. 1013 00:58:44,608 --> 00:58:46,261 Hij brandt van koorts 1014 00:58:46,305 --> 00:58:48,525 en ik ben bang om te geven hem hier niet meer van. 1015 00:58:49,961 --> 00:58:51,484 - Ik haal het. 1016 00:58:51,528 --> 00:58:53,225 Ik kan door de sloot rennen. 1017 00:58:53,268 --> 00:58:54,443 Ze zullen mij niet zien voordat het te laat is. 1018 00:58:54,487 --> 00:58:57,185 - Nee nee nee, dat snap je weg van die deur. 1019 00:58:57,229 --> 00:58:59,797 Waarom denk je dat dat zo is verder komen dan ik? 1020 00:58:59,840 --> 00:59:01,625 Je zou verdomd geluk hebben als ze schoten alleen in het been, 1021 00:59:01,668 --> 00:59:03,104 zoals zij mij deden. 1022 00:59:03,148 --> 00:59:04,932 - Dat hebben we niet Veel keuze, Pa. 1023 00:59:06,368 --> 00:59:08,196 - Wij redden het wel zoon, het lukt ons wel. 1024 00:59:09,284 --> 00:59:11,156 Dat zijn de troepen onderweg toch? 1025 00:59:12,070 --> 00:59:13,811 - Ja, wanneer dan ook. 1026 00:59:17,902 --> 00:59:19,338 - In de toekomst bewaren je verdomde grote voeten 1027 00:59:19,381 --> 00:59:20,600 van je moeders bed. 1028 00:59:25,126 --> 00:59:26,563 - Hun schietpartij beter worden. 1029 00:59:44,232 --> 00:59:47,540 - Wacht even, het zal zo zijn Oké, Charlie. 1030 00:59:49,281 --> 00:59:51,588 Wacht maar een beetje nog langer, schat. 1031 00:59:59,900 --> 01:00:02,511 - Ben, dacht je nog nergens van? 1032 01:00:04,339 --> 01:00:06,037 - Nee, ik denk er nog steeds over na. 1033 01:00:14,436 --> 01:00:15,612 - Hallo Sudro, 1034 01:00:15,655 --> 01:00:17,918 Wat zit er in die schuur daar? 1035 01:00:17,962 --> 01:00:19,224 - Daar moet ik heen bewaar mijn kolenolievat. 1036 01:00:19,267 --> 01:00:21,269 Ik heb een hoop oude harnas en touw, 1037 01:00:21,313 --> 01:00:23,532 en er is dynamiet kapjes, dat soort dingen. 1038 01:00:23,576 --> 01:00:25,230 - Dynamietkappen, waar? 1039 01:00:26,535 --> 01:00:28,102 - Ik heb bijna een volle doos daar op de grond zitten. 1040 01:00:28,146 --> 01:00:29,713 We krijgen niet veel telefoontjes naar hen. 1041 01:00:29,756 --> 01:00:30,844 - Waar op de vloer? 1042 01:00:32,367 --> 01:00:34,152 - Gewoon blijven zitten daar bij de deur. 1043 01:00:38,199 --> 01:00:39,287 - Booger, ik ga ga de voorkant uit 1044 01:00:39,331 --> 01:00:41,289 en wat bandieten voor mij ophitsen. 1045 01:00:41,333 --> 01:00:42,987 Neem de overheid geef je geweer uit, 1046 01:00:43,030 --> 01:00:45,163 en je begint te pompen loopt die schuur binnen 1047 01:00:45,206 --> 01:00:48,209 net zo snel als jij kan, en laag mikken. 1048 01:00:49,341 --> 01:00:52,300 We mogen gewoon beginnen onszelf een beetje vuur. 1049 01:00:52,344 --> 01:00:54,302 En als we het kunnen krijgen genoeg rook, 1050 01:00:54,346 --> 01:00:57,349 misschien kunnen we de overkant halen dat erf en die sloot in. 1051 01:00:59,786 --> 01:01:02,354 En je kunt een paar kogels afvuren jezelf, het is jouw schuur. 1052 01:01:03,921 --> 01:01:08,186 - Ik ben de enige die het weet waar die dynamietkappen zijn. 1053 01:01:57,365 --> 01:01:58,976 - Is nauwelijks genoeg links van die schuur 1054 01:01:59,019 --> 01:02:00,673 om een vuur te maken, Ben. 1055 01:02:00,717 --> 01:02:02,283 Bedenk iets anders. 1056 01:02:31,530 --> 01:02:32,792 Hé Ben, wat heeft dit veroorzaakt? 1057 01:02:34,446 --> 01:02:35,316 - Ik ken Booger niet, 1058 01:02:35,360 --> 01:02:36,491 maar laten we nemen wat er gegeven wordt. 1059 01:02:40,626 --> 01:02:41,409 - Ben. 1060 01:02:48,112 --> 01:02:49,591 - Nou, het is nu of nooit. 1061 01:02:50,984 --> 01:02:53,117 - Je zult nodig hebben deze voor het water. 1062 01:02:53,160 --> 01:02:54,422 - Oh ja. 1063 01:02:54,466 --> 01:02:55,467 Het water. 1064 01:02:57,208 --> 01:02:58,470 Laten we gaan Booger. 1065 01:02:58,513 --> 01:03:00,428 - Oké, Laten we ze uitzetten, zoon. 1066 01:03:04,737 --> 01:03:06,434 - Deze kant op, Booger. 1067 01:03:25,149 --> 01:03:27,716 - Ben, hé, hoe zit het met het water? 1068 01:03:27,760 --> 01:03:29,022 - Wacht even, Booger. 1069 01:03:29,066 --> 01:03:30,502 Kijk hier eens naar. 1070 01:03:30,545 --> 01:03:31,329 Kom op. 1071 01:03:43,428 --> 01:03:44,472 Dat is Mexico, Booger. 1072 01:03:45,560 --> 01:03:47,258 Het enige wat we moeten doen is ervoor zwemmen. 1073 01:03:49,434 --> 01:03:52,741 - Ben, dat gaan we doen stoppen als partners, 1074 01:03:54,482 --> 01:03:55,483 hier en nu. 1075 01:04:00,097 --> 01:04:02,403 - We geven niet op, partner. 1076 01:04:02,447 --> 01:04:03,840 Maar bij God staan ​​we gelijk. 1077 01:04:07,582 --> 01:04:09,541 Niemand mag eeuwig leven. 1078 01:04:09,584 --> 01:04:10,368 - Hier, kom op. 1079 01:04:31,432 --> 01:04:34,087 - Kom op, Booger, kom op. 1080 01:04:48,972 --> 01:04:53,977 Booger! 1081 01:04:57,632 --> 01:04:58,895 - Ik heb er een genomen. 1082 01:04:58,938 --> 01:05:00,505 - Oh, jij bent alles Oké, doe het rustig aan. 1083 01:05:01,636 --> 01:05:02,507 - Geef me een emmer. 1084 01:05:02,550 --> 01:05:03,638 - Geef hem snel een emmer. 1085 01:05:03,682 --> 01:05:05,292 - Ik heb het nodig een emmer, verdomme. 1086 01:05:05,336 --> 01:05:06,467 Snel! 1087 01:05:06,511 --> 01:05:07,468 - Wat je deed, 1088 01:05:08,730 --> 01:05:10,819 wat je daar vandaag hebt gedaan. 1089 01:05:10,863 --> 01:05:12,386 Je zult hierdoor herinnerd worden, 1090 01:05:12,430 --> 01:05:13,518 Dat beloof ik je. 1091 01:05:13,561 --> 01:05:14,998 - Als het alles is hetzelfde voor u mevrouw, 1092 01:05:15,041 --> 01:05:17,000 Ik zou het net zo snel vergeten over de hele zaak. 1093 01:05:17,043 --> 01:05:18,610 - Ja, wij net zo hebben binnenkort onze namen niet meer 1094 01:05:18,653 --> 01:05:20,873 praatte over mevrouw, als je het niet erg vindt. 1095 01:05:20,917 --> 01:05:22,440 - We hebben het water. 1096 01:05:22,483 --> 01:05:24,007 Het is modderig, maar het is nat. 1097 01:05:28,446 --> 01:05:30,317 Ik neem het over al een tijdje, mevrouw. 1098 01:05:32,145 --> 01:05:33,364 Hé, met Charlie komt alles goed. 1099 01:05:33,407 --> 01:05:35,453 Kijk, kijk wat ik jou gebracht, Charlie. 1100 01:05:35,496 --> 01:05:36,541 Ik heb wat kip voor je. 1101 01:05:37,803 --> 01:05:39,631 Oude jongen is niet alles in één stuk, maar hij is goed. 1102 01:05:44,157 --> 01:05:46,855 - Ik denk dat we ze echt hebben is daar nu in beweging. 1103 01:05:48,161 --> 01:05:53,166 Kijk daarbuiten. 1104 01:05:57,214 --> 01:06:00,608 Het lijkt erop dat ze dat zijn geen geduld meer. 1105 01:06:19,410 --> 01:06:22,935 Ze hebben zichzelf opgetuigd een soort ladder. 1106 01:06:25,503 --> 01:06:28,201 - Verdorie, dat zijn ze op ons af rennen. 1107 01:06:39,604 --> 01:06:40,648 Pak de balk. 1108 01:06:56,316 --> 01:06:57,839 - Een klootzak ligt op het dak. 1109 01:07:18,643 --> 01:07:20,949 Er is geen manier om dat te doen ga naar hem toe daarboven. 1110 01:07:20,993 --> 01:07:23,561 - Nou, dat kan hij niet kom ook bij ons. 1111 01:08:16,048 --> 01:08:18,616 - Zoek allemaal dekking. 1112 01:08:24,839 --> 01:08:26,537 Zoek allemaal dekking. 1113 01:08:34,893 --> 01:08:37,069 Eén van die opnames is vastbesloten iemand te raken. 1114 01:08:42,944 --> 01:08:43,902 - Zo krijg je hem niet, 1115 01:08:43,945 --> 01:08:45,730 Dat dak is 25 cm dik. 1116 01:08:48,602 --> 01:08:49,386 -Booger, 1117 01:08:50,648 --> 01:08:51,475 ontgrendel de deur. 1118 01:08:52,824 --> 01:08:53,694 - Ben, je kunt daar niet heen gaan, 1119 01:08:53,738 --> 01:08:55,305 je wordt eraf geschoten. 1120 01:08:56,828 --> 01:08:58,134 - Open de deur, Booger. 1121 01:08:59,396 --> 01:09:01,137 - Ben, dat ga je doen laat jezelf vermoorden. 1122 01:09:01,180 --> 01:09:05,141 - Booger, gewoon uitsluiten de deur, verdomme. 1123 01:09:05,184 --> 01:09:06,751 Ontgrendel de deur. 1124 01:09:10,233 --> 01:09:11,538 Heb jij betere ideeën? 1125 01:09:12,496 --> 01:09:13,279 - Nou nee, maar. 1126 01:09:15,803 --> 01:09:16,761 - Maak dan de deur open. 1127 01:09:33,995 --> 01:09:37,042 - Ik zei toch dat je ging laat je kont eraf schieten. 1128 01:09:56,409 --> 01:09:58,411 Ben, oh mijn God. 1129 01:09:58,455 --> 01:10:01,066 Je hebt jezelf neergeschoten, Ben. 1130 01:10:05,288 --> 01:10:06,071 Ben? 1131 01:10:07,246 --> 01:10:08,726 Jij klootzak. 1132 01:10:57,688 --> 01:10:58,906 De hel is aan het herstellen om los te breken, Ben. 1133 01:10:58,950 --> 01:11:00,734 Hier komt de posse. 1134 01:11:12,616 --> 01:11:14,705 - Vorm een ​​servicelijn, mannen. 1135 01:13:04,423 --> 01:13:06,512 - Laten we naar de rivier gaan, Ben. 1136 01:13:06,556 --> 01:13:08,688 Dit zal onze laatste kans zijn. 1137 01:13:08,732 --> 01:13:10,690 - Dat gaan we zeker niet doen neem een betere. 1138 01:13:17,610 --> 01:13:19,133 - Houd je vuur vast. 1139 01:13:21,092 --> 01:13:22,398 Houd je vuur vast! 1140 01:13:24,356 --> 01:13:26,445 - Houd je vuur vast, mannen. 1141 01:13:26,489 --> 01:13:27,925 Dat is Mexico, maar Ik ga niet creëren 1142 01:13:27,968 --> 01:13:30,971 een internationaal ongeval, voorval. 1143 01:13:34,018 --> 01:13:35,411 Staakt het vuren, mannen. 1144 01:13:40,198 --> 01:13:42,026 Staakt het vuren, verdomme! 1145 01:13:43,070 --> 01:13:45,290 Ga terug naar de winkel. 1146 01:13:49,860 --> 01:13:51,514 - Oké Leon, laten we pak gewoon dit ding 1147 01:13:51,557 --> 01:13:52,906 terug in de winkel. 1148 01:13:52,950 --> 01:13:55,474 Het is niet te zeggen wat we zouden kunnen doen aan de binnenkant vinden. 1149 01:13:55,518 --> 01:13:56,910 - Ja, meneer Catledge. 1150 01:14:18,932 --> 01:14:20,325 - Godzijdank heb je het gehaald. 1151 01:14:20,368 --> 01:14:21,935 Ze zeiden dat je zou komen, 1152 01:14:21,979 --> 01:14:24,068 maar we dachten niet dat jij dat was zou het op tijd halen. 1153 01:14:24,111 --> 01:14:25,983 God zegene je verdomde harten. 1154 01:14:26,026 --> 01:14:28,115 - Nou ja, dat zijn we enorm blij dat we dat deden, 1155 01:14:28,159 --> 01:14:29,987 ook al was het een beetje dichtbij. 1156 01:14:30,030 --> 01:14:32,511 Het feit is dat we waren hier op tijd. 1157 01:14:32,555 --> 01:14:34,382 - Nou, dat zou je niet hebben gedaan. 1158 01:14:34,426 --> 01:14:36,907 Niet als dat niet zo was geweest die twee dappere soldaten 1159 01:14:36,950 --> 01:14:38,082 die je vooruit hebt gestuurd. 1160 01:14:39,387 --> 01:14:41,607 Die mannen gaven hun leeft zodat wij kunnen, 1161 01:14:44,654 --> 01:14:46,177 zodat wij konden leven. 1162 01:14:47,091 --> 01:14:48,484 De bandieten moeten heb ze meegenomen. 1163 01:14:48,527 --> 01:14:50,747 - Mevrouw, die mannen waren dat niet bepaald 1164 01:14:50,790 --> 01:14:52,139 wat je dacht dat ze waren. 1165 01:14:52,183 --> 01:14:53,053 Ze waren- 1166 01:14:53,097 --> 01:14:55,099 - Kapitein, ik heb hier de leiding. 1167 01:14:55,142 --> 01:14:56,013 Ik regel dit. 1168 01:14:58,102 --> 01:15:00,626 En wie zou u kunnen zijn, mevrouw? 1169 01:15:00,670 --> 01:15:02,062 - Ik ben Amanda Quinn. 1170 01:15:02,106 --> 01:15:05,065 Mevrouw Richard Quinn, van Rancho del Carmen. 1171 01:15:05,109 --> 01:15:08,112 En dankzij degenen twee heldhaftige soldaten, 1172 01:15:08,155 --> 01:15:10,201 Meneer Sudro en zijn jonge zoon 1173 01:15:10,244 --> 01:15:12,072 waren de enige vriendelijke slachtoffers 1174 01:15:12,116 --> 01:15:14,553 waar wij onder geleden hebben deze hele ontmoeting. 1175 01:15:14,597 --> 01:15:17,991 Nu ken ik die twee goed mannen raakten ernstig gewond. 1176 01:15:18,035 --> 01:15:19,645 Misschien wel ga ze zoeken. 1177 01:15:19,689 --> 01:15:23,257 - Mevrouw die twee, die twee mannen- 1178 01:15:23,301 --> 01:15:25,390 - Thaddeus hou je mond. 1179 01:15:27,435 --> 01:15:31,004 Ik geloof van wel de bijzondere eer 1180 01:15:31,048 --> 01:15:32,571 van het ontmoeten van de mooie dochter 1181 01:15:32,615 --> 01:15:36,444 van de grote en geachte senator, 1182 01:15:36,488 --> 01:15:38,969 de eervolle Ruben Carlisle toch? 1183 01:15:43,800 --> 01:15:48,631 Kapitein, bel deze bende bestel, pronto, hier. 1184 01:15:48,674 --> 01:15:49,936 - Sergeant, formulier een lijn hier 1185 01:15:49,980 --> 01:15:51,155 voor de zijne veranda, nu. 1186 01:15:51,198 --> 01:15:53,331 Jij in de auto, stap op uit en vorm een lijn. 1187 01:15:53,374 --> 01:15:56,073 - Thaddeus, ik verwacht je om een nieuwe parasol voor mij te kopen. 1188 01:15:56,116 --> 01:15:57,161 Leon- 1189 01:15:58,118 --> 01:15:59,467 - Oké, jij hoorde de kapitein. 1190 01:15:59,511 --> 01:16:02,079 Twee rangen, burgers aan de voorkant, verplaats het! 1191 01:16:03,384 --> 01:16:06,170 - Excuseer mij, excuseer mij. 1192 01:16:06,213 --> 01:16:07,084 Niet duwen. 1193 01:16:13,569 --> 01:16:15,222 - Luister nu eens, mensen. 1194 01:16:16,441 --> 01:16:19,531 Door de krachtige actie waar je vandaag aan deelnam, 1195 01:16:19,575 --> 01:16:21,577 levens zijn gered, 1196 01:16:21,620 --> 01:16:22,882 en door jouw moed, 1197 01:16:24,101 --> 01:16:26,582 en die van de twee verkenners die we vooruit hebben gestuurd, 1198 01:16:26,625 --> 01:16:30,629 levens en eigendommen en eer van de staat Texas 1199 01:16:30,673 --> 01:16:32,022 zijn verdedigd. 1200 01:16:33,153 --> 01:16:35,895 Ik weet zeker dat er eer zal zijn, 1201 01:16:35,939 --> 01:16:39,246 en beloningen, voor iedereen die meedeed. 1202 01:16:41,205 --> 01:16:43,250 Begrijp je wat ik bedoel? 1203 01:16:44,164 --> 01:16:45,165 - Je hebt gelijk, sheriff. 1204 01:16:45,209 --> 01:16:47,428 Ik zeg: hang ze op. 1205 01:16:47,472 --> 01:16:48,342 - Houd je mond, Pike! 1206 01:16:51,955 --> 01:16:54,087 De reddingspartij van Matterhorn, 1207 01:16:54,131 --> 01:16:58,657 zal in iedere krant staan in het land, met foto's. 1208 01:16:58,701 --> 01:17:03,619 De wetgevende macht en het Congres zal eer op eer schenken. 1209 01:17:04,837 --> 01:17:05,882 Verdomd, dat kan zelfs een parade zijn. 1210 01:17:06,796 --> 01:17:08,449 En wat uw soldaten betreft, 1211 01:17:09,450 --> 01:17:11,235 er zal vooruitgang zijn. 1212 01:17:13,063 --> 01:17:15,326 Vooruitgang voor iedereen. 1213 01:17:15,369 --> 01:17:16,632 - Ben? 1214 01:17:16,675 --> 01:17:17,937 - Welke Booger? 1215 01:17:17,981 --> 01:17:20,418 - Ik kan echt niet zwemmen. 1216 01:17:20,461 --> 01:17:22,550 - Nou, je kunt beter volhouden, 1217 01:17:22,594 --> 01:17:23,769 hier komen de stroomversnellingen. 1218 01:17:25,205 --> 01:17:26,163 Gemakkelijk Booger. 1219 01:17:28,992 --> 01:17:33,997 Wacht even, Booger. 1220 01:17:34,519 --> 01:17:35,781 Houd vol, Booger! 1221 01:18:21,000 --> 01:18:24,308 - Lees er alles over, mensen in de Houstonpost. 1222 01:18:24,351 --> 01:18:26,353 Texarkana-bijlmoorden. 1223 01:18:26,397 --> 01:18:28,138 Meer over de grensproblemen. 1224 01:18:28,181 --> 01:18:31,010 Bandieten vallen Texas binnen, De Nationale Garde heeft gebeld. 1225 01:18:31,054 --> 01:18:32,098 Lees er alles over. 1226 01:18:34,057 --> 01:18:35,580 Dat zal een stuiver zijn, meneer. 1227 01:18:37,103 --> 01:18:38,365 - Geef de man een stuiver. 1228 01:18:39,584 --> 01:18:41,238 Geef jij de man een stuiver? 1229 01:18:44,415 --> 01:18:45,764 - Hoe komt het dat ik dat altijd moet zijn 1230 01:18:45,808 --> 01:18:47,374 degene die moet geven de man een stuiver? 1231 01:18:48,636 --> 01:18:49,420 Daar. 1232 01:18:50,943 --> 01:18:52,205 - Bedankt. 1233 01:18:52,249 --> 01:18:54,425 Grensproblemen, Nationaal Bewaker belde. 1234 01:18:54,468 --> 01:18:55,600 Lees er alles over. 1235 01:18:55,643 --> 01:18:58,429 Lees er alles over in de Houstonpost. 1236 01:18:59,430 --> 01:19:01,258 - Goede God, almachtig, Booger. 1237 01:19:01,301 --> 01:19:03,303 Ze zoeken ons nog steeds. 1238 01:19:03,347 --> 01:19:05,088 - Verdomd goed, dat zijn ze op zoek naar ons. 1239 01:19:05,131 --> 01:19:06,002 En als je dat niet doet houd je mond dicht 1240 01:19:06,045 --> 01:19:07,438 Ze gaan ons ook vinden. 1241 01:19:07,481 --> 01:19:09,048 - Nee, ik bedoel, het is alles hier in de krant, 1242 01:19:09,092 --> 01:19:10,397 het hele ding. 1243 01:19:10,441 --> 01:19:11,224 Kijk hier. 1244 01:19:12,748 --> 01:19:15,838 De Andrew Carnegie-stichting heeft toegevoegd aan de beloning, 1245 01:19:15,881 --> 01:19:18,492 nu in totaal $ 5.000, 1246 01:19:19,667 --> 01:19:23,454 in de hoop dat de twee dapper zijn cavalerie-troepen, 1247 01:19:23,497 --> 01:19:26,283 die er overweldigend vanaf bleef kansen, te vinden. 1248 01:19:28,328 --> 01:19:29,155 - Lees nog wat. 1249 01:19:29,982 --> 01:19:31,418 - Door hun nobele offer, 1250 01:19:31,462 --> 01:19:33,856 de levens van vijf mensen werden gered. 1251 01:19:33,899 --> 01:19:36,510 Bij God Booger, dat zijn wij, en dat is onze beloning. 1252 01:19:36,554 --> 01:19:38,121 - Ja, dat is onze beloning. 1253 01:19:38,164 --> 01:19:40,384 Ze willen ons allemaal goed, dood of levend. 1254 01:19:40,427 --> 01:19:42,429 Verdorie Ben, dat is maar een valstrik. 1255 01:19:42,473 --> 01:19:44,649 - Ik denk dat je meer weet dan het papier, hè? 1256 01:19:44,692 --> 01:19:47,478 Luister, Brewster County Sheriff, John Catledge, 1257 01:19:47,521 --> 01:19:49,306 gaf dit verslag van de gebeurtenissen. 1258 01:19:49,349 --> 01:19:50,916 Het is nog steeds niet bekend 1259 01:19:50,960 --> 01:19:53,266 of de twee nog niet zijn onbekende soldaten 1260 01:19:53,310 --> 01:19:54,790 overleefde de strijd. 1261 01:19:54,833 --> 01:19:57,444 Hun lichamen zijn nooit gevonden. 1262 01:19:57,488 --> 01:19:59,838 Boogerd, dat weet ik als je wilt zwijgen, 1263 01:19:59,882 --> 01:20:01,840 niemand is naar voren gekomen om de eer op te eisen 1264 01:20:01,884 --> 01:20:03,276 en de aanzienlijke beloning. 1265 01:20:03,320 --> 01:20:06,149 Het is een van de beste mysteries van de moderne tijd, 1266 01:20:06,192 --> 01:20:08,194 volgens Missus Richard Quinn, 1267 01:20:08,238 --> 01:20:12,329 dochter van de invloedrijke Senator Rubin Carlisle, 1268 01:20:12,372 --> 01:20:16,855 en overlevende van de inmiddels beroemde Slag bij Sudro Springs. 1269 01:20:16,899 --> 01:20:19,640 Bij God Booger, dat zijn we rijk, we gaan terug. 1270 01:20:19,684 --> 01:20:22,426 - Kaartjes, kaartjes alstublieft. 1271 01:20:22,469 --> 01:20:24,297 Mag ik jouw kaartjes alstublieft? 1272 01:20:24,341 --> 01:20:25,429 - Nou, wat vond je ervan doen met onze tickets? 1273 01:20:25,472 --> 01:20:27,866 - O, de kaartjes. 1274 01:20:27,910 --> 01:20:30,913 Ik heb ze goed hier, een ogenblikje. 1275 01:20:32,697 --> 01:20:34,568 Ik heb ze niet. 1276 01:20:34,612 --> 01:20:36,179 Je moet ze hebben. 1277 01:20:36,222 --> 01:20:38,964 - Oh, ze moeten in de zijn bagagewagen in onze plunjezakken. 1278 01:20:39,008 --> 01:20:41,358 We reizen militair het herstel gaat voorbij. 1279 01:20:43,273 --> 01:20:44,709 Laat hem je dogtags zien, Booger. 1280 01:20:47,930 --> 01:20:49,627 - Dat is heel interessant. 1281 01:20:49,670 --> 01:20:52,456 Maar ik ben bang dat ik dat nog steeds doe moet je kaartjes hebben. 1282 01:20:52,499 --> 01:20:54,545 - Nou, dat bedoelde ik niet om ze verkeerd te plaatsen. 1283 01:20:54,588 --> 01:20:56,112 Een beetje uit mijn gedachten verdwenen. 1284 01:20:56,155 --> 01:20:58,114 Het is gewoon een oude oorlog wonden, weet je. 1285 01:20:58,157 --> 01:20:59,550 - We waren gewond in dezelfde strijd. 1286 01:20:59,593 --> 01:21:00,986 - O, klopt dat? 1287 01:21:01,030 --> 01:21:01,987 - Mensen zijn het gaan noemen 1288 01:21:02,031 --> 01:21:03,859 de Slag bij Sudro Springs. 1289 01:21:03,902 --> 01:21:05,034 - Is dat een feit? 1290 01:21:05,077 --> 01:21:06,426 - Misschien heb je gelezen erover in de krant? 1291 01:21:06,470 --> 01:21:07,906 - Nee, daar heb ik niet over gelezen. 1292 01:21:07,950 --> 01:21:09,168 - Dat deed je niet? 1293 01:21:09,212 --> 01:21:10,517 - We gaan alleen als tot aan New Orleans. 1294 01:21:10,561 --> 01:21:12,606 We moeten een boot halen. 1295 01:21:12,650 --> 01:21:14,957 Hé, als we uitstappen en pak onze plunjezakken, 1296 01:21:15,000 --> 01:21:16,480 Dan laten we je onze kaartjes zien. 1297 01:21:16,523 --> 01:21:18,395 Je gaat nog steeds door aan boord, nietwaar? 1298 01:21:18,438 --> 01:21:21,311 - Ja, ik ben nog steeds aan boord. 1299 01:21:39,807 --> 01:21:40,591 - Booger! 1300 01:21:57,129 --> 01:21:58,435 - Nou, je hebt het weer gedaan. 1301 01:22:00,567 --> 01:22:01,699 - Alles goed? 1302 01:22:01,742 --> 01:22:04,571 - Ja, maar ik zal het doen zeg je één ding. 1303 01:22:04,615 --> 01:22:06,747 Die weduwe was de helft klaar om op mij af te komen. 1304 01:22:06,791 --> 01:22:08,532 Dat zou het leven zijn. 1305 01:22:08,575 --> 01:22:09,968 En ik heb een goede zin om terug te gaan, 1306 01:22:10,012 --> 01:22:11,883 verzamel dat beloningsgeld, en de weduwe. 1307 01:22:11,927 --> 01:22:13,102 - Wacht even, Ben. 1308 01:22:13,145 --> 01:22:14,016 Ik zal je wat vertellen, als je teruggaat, 1309 01:22:14,059 --> 01:22:15,365 Nou, je gaat helemaal alleen, 1310 01:22:15,408 --> 01:22:16,496 want ik ga niet. 1311 01:22:16,540 --> 01:22:18,672 Die hond zal niet jagen, en jij weet het. 1312 01:22:19,978 --> 01:22:22,589 Ten eerste, dat ben ik niet Ik heb geen weduwevrouw gekregen. 1313 01:22:22,633 --> 01:22:24,113 En ten tweede, 1314 01:22:24,156 --> 01:22:26,593 je zou in de gevangenis belanden groter dan de hel. 1315 01:22:26,637 --> 01:22:29,988 En ten derde, ik zou mij geen partner willen hebben. 1316 01:22:30,032 --> 01:22:32,773 En daarnaast, dingen zijn niet zo erg. 1317 01:22:32,817 --> 01:22:34,210 Ik bedoel, er is al het reizen, 1318 01:22:34,253 --> 01:22:35,515 en je zei het zelf 1319 01:22:35,559 --> 01:22:36,516 er is een hele hoop van het land dat er is 1320 01:22:36,560 --> 01:22:37,517 voor een man om te zien. 1321 01:22:51,053 --> 01:22:53,055 - Bij God, je bent mij er één schuldig. 1322 01:22:56,449 --> 01:22:57,494 - Oké partner, 1323 01:22:57,537 --> 01:22:58,277 Ik ben je er één schuldig. 1324 01:23:00,062 --> 01:23:01,193 Hoe zit het met Florida, Ben? 1325 01:23:02,194 --> 01:23:03,326 Of misschien zelfs Cuba. 1326 01:23:04,588 --> 01:23:06,503 Of de Caribische eilanden? 1327 01:23:06,546 --> 01:23:07,634 Ik bedoel, ze weten niets 1328 01:23:07,678 --> 01:23:09,854 over onze crimineel verleden daar. 1329 01:23:09,897 --> 01:23:11,377 En we kunnen waarschijnlijk banen krijgen. 1330 01:23:11,421 --> 01:23:13,727 Ik heb het over Een echte baan, Ben. 1331 01:23:13,771 --> 01:23:14,990 Heb je ooit een echte baan gehad? 1332 01:23:16,643 --> 01:23:17,862 Hebben ze daar vee? 1333 01:23:19,342 --> 01:23:21,779 Je weet alles Over vee, Ben?